Pentágono - Abre Alas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Rael da Rima]
Eu gosto tanto de fazer um rap raro
É claro
Repique, pandeiro
Cavaco, vitrola no talo
O dedo no estralo
No rap não paro
É o cão do Santo Amaro
Rael da Rima rima rumo rap samba
Que minha mãe que me falou
Vai lá, vai lá
A banca chega na área e chuta
A base é curta
Mais eu tenho uns truta
Que complementa
Que arrebenta
A casa cai
Mais dá licença vai, sai, sai, sai

[Dodiman]
Sai, abre alas!
Me dá o mic
Não me barre
Que eu quero passar
Se o destaque
Não vem eu vou buscar
Tic tac, tac, tac
No hip hop sound style
Vou rimar, conquistar
O lado de lá
Infiltrar no seu campo
E pegar o que não quer me dar
Antes que me cate
Me barre
Eu entro no embarque
Avisando compadre
Que eu não vou parar

[Refrão]
Abre alas
Sai da minha frente que eu quero passar
Tic, tac, tac, tac
A banca chega na área!

[Massao]
Meu respeito aos verdadeiros
Partideiros
De volta as origens
Somos herdeiros
Dos bambas que hoje resistem
Nossos ancestrais
Elos culturais fortificam
Fica tudo certo, certo?
Se identifique
Quem sabe faz a arte
E isso não se discute
Não por vaidade
Os propósitos nos unem
Desfrute a consciência
Que a ciência não explica
Aplica em sua vida
As diferenças que implicam
Ao abrir as portas
Perceptivas
Uma mente aberta
Firme e reflexiva

[Apolo]
Pentagono, abram alas
Um dj, batida e base
Cinco faces, segunda parte
Rap music, black inside
Hip hop my life no baile
Rap, samba, rock style
Tic tac, tac, tac!
Latinos na capa da vibe
De SP à Buenos Aires
Mais que tudo, mais que nada
Na tática
Mágica da dramática
Abre alas!
Pratica da sátira
No espetáculo da terra
O samba ta animado
Abram alas, sai da reta
Laço de fita amarela, maculelê, capoeira
Samba de preto-to em terras estrangeiras
Um misto de maracatu manipulando seu cérebro
Versos inéditos de som real estéreo

[Paulo M.Sário]
E você samba de que lado
De que lado você quer sambar?
Sai da minha frente que eu quero passar
Informação e qualidade de primeira
Subi, sambei, rimei no morro da mangueira
Minha rima parte
Quando o abre se alas parte
Você só percebe
Quando se olha no espelho
E ele se parte
Ouvindo o som do relógio
Tic tac, tac, tac!
A trilha sonora Pentágono, M.Sário
Cheque mate, mate!
Se for preciso eu canto rap
Até onde o Judas perdeu as botas
E vou driblando os adversários
Como Mané Garrincha e as pernas tortas
E todo mundo vai sambar
Vai cair na roda
Se o partideiro vacilar os Mc's aqui é foda

[Refrão]
Abre alas
Sai da minha frente que eu quero passar
Tic, tac, tac, tac
A banca chega na área!