Pentágono - Me Diz Pra Quem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Paulo M.Sário]
Tô num confronto
Não me encontro
Me sinto perdido
Fudido
A vida é uma batalha
Mas ainda não me dei por vencido
Passado passa
Repassa
Quanto mais eu jogo mais pareço à caça
Minha calça vem abaixo do joelho
Esqueci, disfarça
A princesa e plebeu
A bela e fera
Se algo impede
Mas ela tá comigo e eu tô com ela
Após anos de espera:
Achou? Achei, você não é trouxa
Tá ligado no que eu falando: Eu sei
Meu coração tem que bater
Porque, um único amor
Um único sentimento você e eu, eu e você
Esperava que pra ti um dia faria uma poesia
Amor não chore, sorria
Tu és minha paz
Tu és minha alegria
Será que tenho amigo nesse momento
E se tenho inimigo quem vai dizer é o tempo
Se existe alguém, quem?
Preconceito, tem ou não tem?
Meu sentimento vai além
Pra ela ou pra ninguém
Me diz pra quem?

[Refrão]
Então me diz pra quem eu vou deixar?
Me diz pra quem?
Eu deixo essa canção?

[Massao]
Talvez deixasse se não fosse libidinosa
Me encontrasse em seus lençóis de uma noite gostosa
Vem cheirosa, enche de mel meus ouvidos
Envaidecido não me encontro em seus perdidos
Vem e faz o que bem quer de mim, gato e sapato
É fato me quer da cintura pra baixo
E na cama, diz que me ama igual a todas
Faz drama,com palavras doces e tolas

[Apolo]
Como num passe de mágica
Um flash
Você e eu
Lembro até hoje como foi e como aconteceu
Nosso amor cresceu, cresceu
Gerou um fruto
Celebrando tudo a paixão sentimento puro
A Noite inteira eu e você
Ao som de meu bem querer
Do que importam elas se eu quero você?
Te quero e assim vai ser de todo o coração
Tá bem, já sei, pra quem eu deixo essa canção

[Refrão]
Então me diz pra quem eu vou deixar?
Me diz pra quem?
Eu deixo essa canção?

[Dodiman]
Ai mina? Eu faço o que você quiser
Rimando aqui ou não
O que você quiser
Não sei se estou louco ou partindo para outra ilusão
Só sei que você é minha e eu sou seu. Alem do coração
Seu perfume devasta pelo ar junto com a sua sedução
A fantasia do nosso romance me transporta para outra dimensão
Atração, fascinação
Como orquídea em bola de cristal
Os antigos amores viajam como um esquecido vendaval
A sua beleza se transforma em um encanto que me hipnotiza
Fazendo com que as palavras deságuam em águas cristalinas
O meu calor transborda com a sua sensualidade
A sua suavidade
Penetra em meu lençol como molha a tempestade
Esculpindo seu corpo de ponta a ponta
Descobrindo seu signo
Pulando de cabeça no destino, por que pra mim o amor já é místico
A magia da serenata em aroma de lírio
Despertando meu desejo com um feitiço
Dorme comigo, beija minha boca

[Refrão]
Então me diz pra quem eu vou deixar?
Me diz pra quem? Eu deixo essa canção?

[Rael da Rima]
Eu deixaria
Se eu fosse o que eu era
E ficasse com ela e já era
Mais nada é por acaso
É tudo por causa da coisa que causa, pausa, pausa, para
Aquele casal que hoje casa
Que tem casa, que na cama arrasa
Que um dia já foi ficante por causa
De coisas causadas pelo momento
O sentimento é complicado como tempo
Eu por exemplo:
Não quero, não espero, não, o sentimento se defende após decepção
Eu falo do meu amor como num todo em perfeitas traduções
A mulher, o homem, o desejo obcecado por novas sensações
Ilusões, paixões indefinidas, traição, dor, junção
Entre dois, só um ser que ama,o sentimento que se perde a razão
Mais uma canção, hoje em dia, que mulher não queria
Mas não encontrei ninguém que se encaixasse no perfil pra melodia
Quem sabe um dia

[Refrão]
Então me diz pra quem eu vou deixar?
Me diz pra quem? Eu deixo essa canção?