Per Vers - Nej Tak [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Jeg elsker jeres bevægelser og jeres lemmer
Jeres blik, jeres tankegang og jeres stemmer
Alt det I viser og alt det I gemmer
Som kommer frem hvis man er en dygtig dyretæmmer
Men nej tak

(Nej tak, nej tak)
Na-na-na-na-nej, ah-ah-ah
(Nej tak, nej tak)
Nej tak, nej tak

[Vers 1]
For ser du
Jo der er honey’ies, og der’ homies
Og alle homies jagter den gode mis
Men hende der har den, har noget med show-biz
Så hun ka’ øjne til aftenens solist
Og jeg’ ikk’ særlig pæn og for travl til at træne
Kort sagt: Jeg er rim’lig klam
Men når først min fristil har fået alle til at smile
Synes de jeg ligner Simon Kvamm
Det’ naturligt, de har ører jeg har ord
Og langsomt blir’ en husmor klar til hor
Så søde rødstrømper, før I råber op
Jeg ka’ bare konstatere at de åbner op
Så snart at jeg går ud på en scene
Så ka’ de godt tilgi’ mit udseende
Fordi jeg holder mikrofonen varm
De prøver på at få mig til at glemme at jeg har kone og barn
Hun vil bare med op på mit værelse
(Hun vil bare med op på mit værelse)
Hun vil ikk’ sladre for hun har os’ en kæreste
(Hun har os’ en kæreste, hun har os’ en kæreste)
Og tanken kilder li’som biller I en spasserbuks
Men jeg går alene hjem li’som klassens duks
Li’som alle de år hvor de kun vil snakke
Og noget I mig vil ta’ ravanche
Men nej tak

Jeg siger nej tak
(Nej) tak
(Nej) tak
(Tak)
Jeg siger nej tak
(Nej) tak
(Nej) tak
(Tak)
Na-na-na-na-nej
(Nej) nej
(Nej) nej
(Nej tak)
Jeg sir’ tak, men nej tak
(Nej, nej, nej)

[Mellemstykke]
Jeg har en krog I dit kød
Vi havde krav I dit kød
Der’ krig I dit kød

[Vers 2]
Der skrevet mange sange om at være stjerne og single
Den her er helt enkelt om at ha’ en engel
Det’ ikk’ fordi jeg kristen eller kræsen
Men fordi jeg elsker hende der os’ er der efter efterfesten
Men vi bor ikk’ på en øde ø
Så den søde kløe kommer stadig på besøg
Og hvordan holder du rotten på måtten
Hvis godten er helt op I snotten og tilbyder grotten lige dér på spotten?
Well
Når de gir’ mig det blik har jeg et trick
Som løser det problem det er at ha’ en pik
Det hele handler om vilje og dømmekraft
Og jeg får begge dele tilbage så snart at jeg har tømt min saft
Så når driften den er nådesløs
Er det eneste det kræver at hotellet det har trådløs
Auto-erotik er det kliniske term
Det ikk’ hjerte på smerte, det er sperm på skærm
Så’n klarer man fem dage væk
Creme, køkkenrulle, harddisc og hagesmæk
Jep, jeg’ en klamfyr li’som Emil fra lunden
Især når jeg trykker play med smil om munden
Vores drifter æder alt på deres vej
Og jeg ikk’ blind, men jeg elsker min kvinde
Så jeg takker nej
Perfekte fremmede, du så smuk og speciel
Men du ska’ ikk’ elsk’ mig I nat
Det klarer jeg selv
Så nej tak

[Omkvæd]