Perrie - Absofuckinglutely [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Perrie
Album: Perrie
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
("Marry me", I said, "Absofuckinglutely")

[Verse 1]
"Let's take a walk outside"
He said, "The sunset's nice
We could just leave the wheels
But you can't walk the beach in heels"
So I put on my flats
But my little black dress don't match
Oh God, he's on one knee
Can I get a tissue please?

[Pre-Chorus]
'Cause he reached into his pocket and pulled out a little box
I'm tryna tell him, "Yes", but I can't talk, he said

[Chorus]
"What's the matter with you, baby? Tears are in your eyes
Shouldn't you be smilin'? Darlin', no one died"
You said, "You're never gonna lose me
So marry me", I said, "Absofuckinglutely"
What's the matter with you, baby? These are happy tears
Mr. Perfect Timing, had me waiting years
It feels like I'm in a movie
He said, "Marry me", I said, "Absofuckinglutely"

[Verse 2]
Oh, darling, I'm a mess
This love's going to my head
You little S.O.B
You flew out my family
Oh, I got black mascara down both cheeks
Yeah, this is it, you're mine for keeps

[Pre-Chorus]
Since you reached into your pocket and pulled out a little box
I been cryin' like a baby, I can't stop (He said)

[Chorus]
"What's the matter with you, baby? Tears are in your eyes
Shouldn't you be smilin'? Darlin', no one died"
You said, "You're never gonna lose me
So marry me", I said, "Absofuckinglutely"
What's the matter with you, baby? These are happy tears
Mr. Perfect Timing, had me waiting years
It feels like I'm in a movie
He said, "Marry me", I said, "Absofuckinglutely"

[Bridge]
It's a yes, when you know, you know
It's a yes, don't ever let me go
It's a yes, when you know, you know
It's a yes, the opposite of no

[Chorus]
"What's the matter with you, baby? Tears are in your eyes
Shouldn't you be smilin'? Darlin', no one died"
You said, "You're never gonna lose me
So marry me", I said, "Absofuckinglutely"
What's the matter with you, baby? These are happy tears
Mr. Perfect Timing, had me waiting years
It feels like I'm in a movie
He said, "Marry me", I said, "Absofuckinglutely"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki opowiada o pełnym emocji i humoru momencie zaręczyn. Narratorka opisuje scenę, w której jej partner nagle klęka i wyciąga pierścionek, a ona – zaskoczona i wzruszona – zaczyna płakać ze szczęścia. Całość ma lekko filmowy klimat, z drobnymi szczegółami codzienności (np. zmiana szpilek na baleriny), które podkreślają autentyczność chwili i jej nieidealny, ale prawdziwy charakter.

 

Refren pokazuje, że łzy narratorki to łzy szczęścia, a odpowiedź na propozycję jest natychmiastowa i entuzjastyczna – „absofuckinglutely”. Piosenka oddaje mieszankę wzruszenia, radości i poczucia, że to właśnie ten właściwy moment i właściwa osoba. To celebracja miłości, która dojrzewała latami i teraz kulminuje w szczerym „tak” wypowiedzianym z całego serca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Perrie
Me, Myself & You
506
{{ like_int }}
Me, Myself & You
Perrie
You Go Your Way
463
{{ like_int }}
You Go Your Way
Perrie
Christmas Magic
380
{{ like_int }}
Christmas Magic
Perrie
Forget About Us
268
{{ like_int }}
Forget About Us
Perrie
Rollercoaster
191
{{ like_int }}
Rollercoaster
Perrie
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
255
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
TOXIC
26
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
112
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia