Phil Collins - Do You Remember? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phil Collins
Album: ...But Seriously
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
We never talked about it
But I hear the blame was mine
I'd call you up to say I'm sorry
But I wouldn't want to waste your time

'cos I love you, but I can't take any more
There's a look I can't describe in your eyes
Yes we could try, like we tried before
When you kept on telling me those lies

[Chorus]
Do you remember[x4]

[Verse 2]
There seemed no way to make up
'cos it seemed your mind was set
And the way you looked it told me
It's a look I know I'll never forget
You would've come over to my side
You would've let me know
You would've tried to see the difference between us
But it seemed too far for you to go

[Chorus]

[Verse 3]
Through all of my life
In spite of all the pain
You know people are funny sometimes
'cos they just can't wait
To get hurt again

[Chorus]

[Verse 4]
There are things we won't recall
Feelings we'll never find
It's taken so long to see it
Cos we never seemed to have the time
There was always something more important to do
More important to say
But "I love you" wasn't one of those things
And now it's too late

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy o tym nie rozmawialiśmy,
Ale słyszę, że to była moja wina
Zadzwoniłbym do Ciebie, by przeprosić,
Ale nie chciałbym marnować Twojego czasu.

Ponieważ Cię kocham, ale nie mogę już tego znieść
W Twoich oczach jest spojrzenie, którego nie umiem opisać
Takk moglibyśmy spróbować, tak jak próbowaliśmy kiedyś,
Kiedy wciąż mnie okłamywałaś.

[Refren]
Czy jeszcze pamiętasz? (x4)

[Zwrotka 2]
Wydawało się, że nie żadnego sposobu na pogodzenie się,
Bo Ty już podjęłaś decyzję
To jak patrzyłaś powiedziało mi,
Tego spojrzenia nigdy nie zapomnę
Przeszłabyś na moją stronę,
Dałabyś mi znać,
Spróbowałabyś dostrzec tę różnicę między nami,
Ale wydawało się, że to dla Ciebie za dużo…

[Refren]
Czy jeszcze pamiętasz? (x4)

[Zwrotka 3]
Przez całe moje życie,
Mimo całego bólu...
Wiesz, ludzie są czasami zabawni,
Bo nie mogą się doczekać,
By znowu cierpieć.

[Refren]

[Zwrotka 4]
Są rzeczy których nie będziemy wspominać,
Uczucia których nigdy nie znajdziemy
Zajęło nam to tyle czasu, by to zrozumieć
Wydawało się, że nigdy nie było czasu
Zawsze było coś bardziej istotnego, co musieliśmy zrobić
Coś ważniejszego do powiedzenia,
Ale "kocham Cię" nie było jedną z tych rzeczy,
A teraz jest już za późno.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phil Collins
In The Air Tonight
28,8k
{{ like_int }}
In The Air Tonight
Phil Collins
Another Day In Paradise
19,5k
{{ like_int }}
Another Day In Paradise
Phil Collins
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
11,4k
{{ like_int }}
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
Phil Collins
Easy Lover
9,2k
{{ like_int }}
Easy Lover
Phil Collins
I Wish It Would Rain Down
7,9k
{{ like_int }}
I Wish It Would Rain Down
Phil Collins
Polecane przez Groove
So Long, London
327
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
585
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
393
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia