Phil Vassar - That's When I Love You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phil Vassar
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

When I hear you stop and laugh out loud
When you're fallin' fast asleep
When you're in the middle of a crowd
When you're lyin' close to me
When I hear you softly say my name
When you're high and when you're low
When you don't need me to explain
Cause you already know
When you smile that way
I know, every night and day

That's when I love you, when I need you
When I care about you
That's when I know without a doubt
That I can't live without you
Everyday I find another reason
Every season we go through
And every little thing you do
That's when I love you

When you're drivin' in your car
When you dance and sing to the radio
When you're walkin' underneath the stars
Anywhere and everywhere you go
When you're dressed up or you're dressed down
When you're talkin' on the phone
With a million people all around
Or when you're all alone
When you're near, or you're far
You're in my heart no matter where you are

That's when I love you, when I need you
When I care about you
That's when I know without a doubt
That I can't live without you
Everyday I find another reason
Every season we go through
And every little thing you do
That's when I love you

When you smile that way
I know, every night and day

That's when I love you, when I need you
When I care about you
That's when I know without a doubt
That I can't live without you
Everyday I find another reason
Every season we go through
And every little thing you do
That's when I love you

That's when I love you, when I need you
When I care about you
That's when I know without a doubt
That I can't live without you
Everyday I find another reason
Every season we go through
And every little thing you do
That's when I love you

That's when I love you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kiedy słyszę jak się zatrzymujesz i wybuchasz śmiechem
Kiedy już prawie zasypiasz
Kiedy stoisz w tłumie
Kiedy koło mnie leżysz
Kiedy słyszę jak czule wymawiasz moje imię
Kiedy masz dobry i zły humor
Kiedy nie muszę nic mówić
Bo już wiesz
Kiedy uśmiechasz się w ten sposób
Tak, każdego dnia i każdej nocy

Właśnie wtedy cię kocham, wtedy cię potrzebuję
Wtedy mi na tobie zależy
Wtedy właśnie jestem pewien,
Że nie mógłbym bez ciebie żyć
Każdego dnia odkrywam nowy powód
Podczas każdej wspólnej pory roku
I przy każdej najmniejszej rzeczy, która robisz
Właśnie wtedy cię kocham

Kiedy prowadzisz swoje auto
Kiedy śpiewasz i tańczysz do piosenki w radiu
Kiedy spacerujesz pod gwiazdami
Dokądkolwiek nie pójdziesz
Kiedy jesteś wystrojona i ubrana na luzie
Kiedy rozmawiasz przez telefon
Kiedy jesteś wśród miliona ludzi
I kiedy jesteś całkiem sama
Kiedy jesteś blisko, kiedy jesteś daleko
Zawsze jesteś w moim sercu, niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz

Kiedy uśmiechasz się w ten sposób
Tak, każdego dnia i każdej nocy

Właśnie wtedy cię kocham, wtedy cię potrzebuję
Wtedy mi na tobie zależy
Wtedy właśnie jestem pewien,
Że nie mógłbym bez ciebie żyć
Każdego dnia odkrywam nowy powód
Podczas każdej wspólnej pory roku
I przy każdej najmniejszej rzeczy, która robisz
Właśnie wtedy cię kocham

Właśnie wtedy cię kocham, wtedy cię potrzebuję
Wtedy mi na tobie zależy
Wtedy właśnie jestem pewien
Że nie mógłbym bez ciebie żyć
Każdego dnia odkrywam nowy powód
Podczas każdej wspólnej pory roku
I przy każdej najmniejszej rzeczy, która robisz
Właśnie wtedy cię kocham

Właśnie wtedy cię kocham













Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

That's When I Love You jest formą miłosnego wyznania. W utworze, Phil Vassar wciela się w rolę młodzieńca, który pragnie zapewnić partnerkę o swoim gorącym uczuciu. Mężczyzna czuje się do tego stopnia zakochany w kobiecie, że wszystko co robi jego kochanka, wydaje mu się wyjątkowe.

 

Podmiot liryczny zachwyca się śmiechem wybranki, jej miękkim głosem oraz spontanicznym śpiewem. Kowboj kocha w ukochanej sposób, w jaki chodzi, rozmawia z ludźmi oraz to jak tańczy. Uwielbia się jej przyglądać w każdej sytuacji - zdaniem chłopaka, dziewczyna zawsze wygląda najpiękniej.

 

Bohaterowi piosenki nie zależy na tym, by partnerka codziennie się stroiła czy wiecznie była w dobrym nastroju. Ubóstwia ją również wtedy, kiedy jest ubrana w dresy oraz gdy czuje się przygnębiona, zirytowana lub zagubiona. Mężczyzna kocha dziewczynę bezwarunkowo każdego dnia i w każdym momencie. Twierdzi, że nigdy nie miał najmniejszych wątpliwości co do tej miłości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phil Vassar
Last Day of My Life
484
{{ like_int }}
Last Day of My Life
Phil Vassar
Carlene
467
{{ like_int }}
Carlene
Phil Vassar
Lucky As Me
448
{{ like_int }}
Lucky As Me
Phil Vassar
Bye Bye
435
{{ like_int }}
Bye Bye
Phil Vassar
That's When I Love You
433
{{ like_int }}
That's When I Love You
Phil Vassar
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia