Philémon - Emcee [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
T'as rêvé d'être un MC
T'as rêvé d'écrire un couplet fat comme
Une claque à la hauteur
D'un jeu de baston de chez Capcom
MC viens ici
Montre donc tes freins si tu prends le mic
Quelles sont tes limites, où sont tes principes?
MC viens ici
Que veux-tu comme son?
Est-ce que c'est l'autre son?
Ou pas besoin de son pour foutre le boxon
(coupe le son)
Nom de code du MC qui vient: PHILEMON
Je l'étudie bien au quotidien
Parce que je suis un MC
Faut qu'on se le dise, y en a trop
Faut compter
Les faux qui veulent jouer aux cons
Puis toi maintenant qui veux
Qu'on t'appelle MC
Prends ta feuille de papier
Puis ton scalpel, de l'encre
Découpe et montre
Comment tu veux qu'on t'appelle
MC: Maître de Cérémonie
Le temps de mettre un terme
Aux importants débits de conneries
Qu'on t'appelle MC est une chose!
L'être en est une autre
Ces deux lettres sont une autre
Manière d'être des nôtres, MC

J'entends des MC's claquer des dents dans les 4 coins d'France
Pour les MC du 9-2, du 9-3... et du 4-4
Yes yes yo, sur le mic oh yes

[Couplet 2]
D'autres MC's poussent comme des champignons mais doucement
Certains d'eux se jalousent entre eux mais est-ce pour le flooze? Non!
Parce qu'ils se pompent c'est là que commence la compétition
Y a pas de secret, quand tu nous pompes, on le sait
Donc ne soit pas trop grillé
Progresse dans ton identité
Tant pis pour ces vices, décompresse
Mais si tu continues, tu confonds
Destiny's Child et Eminem
Et ça donne:
"Say my name, say hi, my name is MC"
Tu crois montrer ton phrasé qui cartonne
Mais on a tous compris que t'étais un fan d'Akhenaton
MC crois-tu que tu vas palper des dollars
Une victime de la mode mais très loin d'être MC Solaar
MC hey!
Faudrait pas que tu nous déçoives
Que le vice t'oblige à mentir
Pour t'éviter d'être en bout de chaîne
MC hey!
Faudrait pas qu'on s'aperçoive
Que tu dis que t'es authentique
Et en fait t'es le plus grand fan de Kool Shen

Hey yo, faut qu'tu respectes un peu
Yes yes yo si t'es un ancien
Yes yes yo, sur le mic oh yes yes yo
Le rap français est loin d'être mort

[Couplet 3]
On m'appelle MC
Parce que j'ai le cran de prendre des risques
Aussi d'entreprendre de grandes causes
Tant que l'underground existe et
Prend de l'envergure j'entre
Et franchis le seuil démontrant
Que je le fais pour te fendre
(c'est un MC)
MC, c'est à peine si
On me considère comme tel
Si je chante mais avec des si
On fait des MC
Ceci fait que si on te teste
Cite tes textes tout d'suite
Et ça les excite

MC, faut qu'tu respectes un peu
On fait l'ménage... MC
Cite tes textes tout d'suite
Combien de MC's il existe, combien de MC's persistent
4 coins d'France, un style qui vient vous flanquer des beignes