Phoenix - Lisztomania [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phoenix
Album: Wolfgang Amadeus Phoenix
Data wydania: 2009-05-25
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
So sentimental
Not sentimental, no!
Romantic, not discussing it
Darling I'm down and lonely
When we're the fortunate only
I've been looking for something else
Do let, do let, do let, jugulate, do let, do let
Go slowly, discouraged
Distant from other interests
On your favorite we can end it
This love's for gentlemen only
That's with the fortunate only
No I gotta be someone else
These days, it comes, it comes, it comes
It comes, it comes and goes

[Hook]
Lisztomania
Think less but see it grow
Like a ride, like a riot, oh!
Not easily offended
Know how to let it go
From a mess to the masses

[Verse 2]
Follow, misguide, stand still
Discuss, discourage
On this precious we can end it
This love's for gentlemen only
Wealthiest gentlemen only
And now that you're lonely
Do let, do let, do let, jugulate, do let, do let
Let's go slowly, discouraged
We'll burn the pictures instead
When it's all over we can barely discuss
For one minute only
Not with the fortunate only
Thought it could have been something else
These days, it comes, it comes, it comes, it comes, it comes and goes

[Hook]

[Bridge]
Ooh, this is showtime, this is showtime, this is showtime
Ooh, this is showtime, this is showtime, this is showtime
Time, time to show it off, time to show it off
It's time to show it off
Time, time to show it off, time to show it off
It's time to show it off

[Outro]
From the mess to the masses
Lisztomania
Think less but see it grow
Like a ride, like a riot, oh!
Disgust, disgust, disgust, discouraged

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Obecny w tytule termin „Lisztomania” wymyślony został przez niemieckiego poetę epoki romantyzmu, Heinricha Heine. Opisuje on sposób, w jaki ówczesna publiczność reagowała na koncerty węgierskiego kompozytora Franciszka Liszta. Lisztomanię charakteryzowała histeria, zwłaszcza ze strony kobiet, podobna do sposobu, w jaki dziś odbierane są występy gwiazd. Wówczas było to jednak zjawisko nieznane i unikalne.

 

Oprócz samego tytułu, do postaci węgierskiego kompozytora nawiązuje również teledysk. Wideoklip pokazuje członków zespołu, odwiedzających muzeum Liszta w niemieckim Bayreuth.

 

W jednym z wywiadów wokalista Thomas Mars powiedział o piosence, że podoba mu się fakt, iż jest ona mash-upem, czerpiącym z najrozmaitszych źródeł, w tym z Liszta. Przyznał też, że nie bez znaczenia może być miejsce pochodzenia członków zespołu, tj. francuskie Versailles, gdzie muzycy wychowywali się w otoczeniu historycznych obiektów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phoenix
Lisztomania
2,6k
{{ like_int }}
Lisztomania
Phoenix
Goodbye Soleil
2,4k
{{ like_int }}
Goodbye Soleil
Phoenix
Role Model
2,1k
{{ like_int }}
Role Model
Phoenix
Telefono
2,1k
{{ like_int }}
Telefono
Phoenix
Via Veneto
2k
{{ like_int }}
Via Veneto
Phoenix
Komentarze
Utwory na albumie Wolfgang Amadeus Phoenix
1.
2,6k
2.
1,5k
3.
797
4.
442
6.
424
7.
408
8.
408
9.
394
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
643
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
463
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia