Piersi - Rezerwa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Piersi
Album: Piersi
Gatunek: Rock, Polski Rock

Tekst piosenki

(slowa: Kukiz; muzyka: Jezioro, Dziadek)
Godzina piata, minut trzydziesci
Kiedy pobudka zagrala
Grupa rezerwy szla do cywila
Niejedna panna plakala
Chodzi zandarmeria kolo mego domu
Dlugo nie pochodza, bo ja tu nie mieszkam
Chodzi zandarmeria w nocy po kryjomu
Dlugo nie pochodza, bo ja tu nie mieszkam
Wzieli juz do armii Jozka i Franciszka
Ale mnie nie wezma, bo ja tu nie mieszkam
Wzieli cala wioske, wywiezli do Leszna
Lecz mnie nie wywieza, bo ja tu nie mieszkam
Przyszla zandarmeria: gdzie jest ten kolezka?
A matula rzekla: on juz tu nie mieszka
Byli tez zandarmi u mojego tescia
Tesc sie tylko zasmial, on juz tu nie mieszka
On jest temu winien, on jest temu winien
Zakapowac go powinien
On jest temu winien, on jest temu winien
Zakapowac go powinien
Dawali kolegom szopena i mieszka
Koledzy mowili: on juz tu nie mieszka
Straszyli Andrzeja i pytali Leszka
Oni tez mowili, ze ja tu nie mieszkam
Byli po cywilu u grubego Wieska
Lecz go nie zastali, on jak ja nie mieszka
Byli u Beaty, Goski no i Grzeska
Co odpowiedzieli? On tutaj nie mieszka
Po szerokim stawie plywaja labedzie
Kto do wojska nie chce, ten w Orzyszu bedzie
Mamy, mamy fujare takiego, co zadenucjowal
Przyjaciela swego
Godzina piata, minut trzydziesci
Kiedy pobudka zagrala
Grupa rezerwy szla do cywila
Nie jedna panna plakala
Niejednej pannie zal sie zrobilo
I serce z bolu zadrzalo
Bo jej kochanek szedl do cywila
A jej sie dziecko zostalo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Rezerwa” to kawałek opowiadający o zasadniczej służbie wojskowej. Napisany w latach 90, doskonale przedstawia stosunek do armii wielu ówczesnych młodych mężczyzn. Uchylanie się od poboru było wtedy dość powszechną praktyką. O tym procederze śpiewa tutaj Kukiz. Starczyło się ukryć, gdy żandarmeria chodziła po domach, wzywając do służby i liczyć na to, że nikt nie podkabluje naszego miejsca pobytu.

 

W ten właśnie sposób wielu udało się wymigać od odpowiedzialności. Autor uświadamia nam, jak bezsensownym pomysłem jest zmuszanie do odbywania służby wojskowej. Armia powinna być według niego dla tych, którzy chcą mieć z nią do czynienia, a nie dla wszystkich, nieważne jakie mają do niej podejście.

 

Patrząc na to, co aktualnie dzieje się w naszym kraju możemy zacząć się już zastanawiać, czy niedługo „Rezerwa” nie nabierze znowu aktualności. Skoro jeszcze paręnaście lat temu ludzie unikali wojska jak ognia, to kto wie, może gdy przywrócą zasadniczą służbę historia zatoczy koło.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Piersi
Rezerwa
6,1k
{{ like_int }}
Rezerwa
Piersi
ZCHN zbliża się
5,8k
{{ like_int }}
ZCHN zbliża się
Piersi
Rodzina słowem silna
5k
{{ like_int }}
Rodzina słowem silna
Piersi
Bałkanica
4,2k
{{ like_int }}
Bałkanica
Piersi
Całuj mnie
4k
{{ like_int }}
Całuj mnie
Piersi
Komentarze
Utwory na albumie Piersi
1.
6,1k
3.
2,2k
4.
1,4k
5.
1,3k
6.
1,2k
7.
1,1k
10.
764
11.
728
12.
630
13.
565
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,7k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
523
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
728
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
352
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia