PinkPantheress - Stateside [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PinkPantheress
Album: Fancy That
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
I'm freezing outside, I feel my skin tight
My coat is inside, but I look up at you
I tracked your plane ride for when you're in tonight
Tell me, when is the next time I'll run into you? (Oh)

[Verse]
It sounds insane, right? (Uh-huh)
I'll take the same flight (Mm, uh-huh)
Wait at your bedside (Uh-huh)
I'll land right next to you (Mm, uh-huh)
I'm going stateside (Uh-huh)
Where I'll see you tonight (Mm, uh-huh)
Tell me, how did a girl like me get into you? (Yeah, oh)

[Chorus]
You could be my American, ha, ha, ha, ha
(You could be my American, ha, ha, ha, ha)

[Post-Chorus]
Is it right? I don't know
But you're taking my control
Never been abroad before
Now I'm knocking through your door
But you're nice, so I'll stay
Nevеr met a British girl, you say?
No one treats mе this way
Are all boys out here the same?

[Chorus]
What can I say? (Uh-huh) What can I do? (Uh-huh)
I'm tryna be the girl that you're talking to (Uh, uh-huh)
And maybe you could be my American ha, ha boy
He could be my American ha, ha boy
Why can't you say that you want it too? (Uh-huh, uh-huh)
I'm flying intercontinental with you (You)
And maybe you can be my American ha, ha boy
You can be my American, ha, ha

[Bridge]
I'm freezing outside, I feel my skin tight
My coat is inside, but I look up at you (You)
I tracked your plane ride for when you're—
Tell me, when is the next time I'll run into you?

[Chorus]
You can be my American ha, ha boy
You can be my American ha, ha boy
Why can't you say that you want it too? (Uh-huh, uh-huh)
I'm flying intercontinental with you (You)
And maybe you can be my American ha, ha boy
You can be my American ha, ha

[Post-Chorus]
Is it right? I don't know
But you're taking my control
Never been abroad before
Now I'm knocking through your door
But you're nice, so I'll stay
Never met a British girl, you say?
No one treats me this way
Are all boys out here the same?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka opowiada o intensywnym zauroczeniu i impulsywnym dążeniu narratorki do spotkania z obiektem swoich uczuć, określanym jako jej "amerykański chłopak". Jest gotowa na wiele poświęceń, by go zobaczyć – śledzi jego lot, sama podróżuje międzykontynentalnie ("lecę za ocean") i planuje być jak najbliżej niego, nawet jeśli oznacza to czekanie na mrozie czy przy jego łóżku. Jej działania, choć mogą wydawać się "szalone", są podyktowane silnym pragnieniem ponownego spotkania i nadzieją na rozwinięcie tej transatlantyckiej relacji.

 

Narratorka, prawdopodobnie Brytyjka, dla której jest to pierwsza podróż zagraniczna, zastanawia się nad słusznością swoich kroków ("Czy to w porządku? Nie wiem"), ale przyznaje, że uczucie wymyka jej się spod kontroli. Chłopak traktuje ją w wyjątkowy sposób, co skłania ją do pozostania i kontynuowania znajomości. Wyraża ona głęboką chęć bycia tą jedyną osobą dla niego i pragnie, aby on również otwarcie przyznał, że odwzajemnia jej uczucia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PinkPantheress
Boy’s a liar
3,9k
{{ like_int }}
Boy’s a liar
PinkPantheress
Boy’s a liar Pt. 2
3,4k
{{ like_int }}
Boy’s a liar Pt. 2
PinkPantheress
Pain
1,4k
{{ like_int }}
Nice to meet you
1,1k
{{ like_int }}
Nice to meet you
PinkPantheress
Do you miss me?
1k
{{ like_int }}
Do you miss me?
PinkPantheress
Komentarze
Utwory na albumie Fancy That
1.
952
2.
319
3.
289
4.
280
5.
187
6.
157
7.
116
9.
103
10.
77
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
295
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
546
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
213
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia