PiXXiE (พิกซี่) - ชอบอยู่ รู้ยัง (FYI) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
PiXXiE

[Chorus]
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
จีบเธอก่อนแล้วกัน

[Verse 1]
ฉันว่าฉันมูเตลูแล้ว (Oh-wa-ah-ah-ah)
ก็ไม่เห็นเธอจะมีวี่แววรู้ตัว
ส่งเพลงรัก ให้เธอฟัง
ก็ยังไม่เข้าใจสักที (นี่ ยังไม่ get อีกหรอ)

[Refrain]
ฉันว่าฉันเล็งเธอนานแล้ว
ก็เธอน่ารักจนเกินต้าน (Wow) น่าสนใจ
เด็ดแค่ไหน เก่งแค่ไหน
พอเจอเธอแล้วก็ต้องแพ้ (ฮู้ย)

[Pre-Chorus]
ช่วยรู้ตัวสักนิดได้ป่าว
ฉันทำทุกอย่างแล้ว

[Chorus]
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
จีบเธอก่อนแล้วกัน
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
ไม่อยากรอเธอละ เริ่มเลยละกัน

[Verse 2]
ถ้ายังไม่มีใครขออยู่ในใจเธอได้ป่าว (Oh)
ฉันเห็นคนโน้นคนนี้ชอบบอกว่าเธอตัวตึงป่ะได้ข่าว (Oh)
เธอไม่ต้องจีบให้เสียเวลา เดี๋ยวไปขอแม่เป็นเจ้าบ่าว (โอ้ย)
ฉันโสดสุด ๆ แบบโสดทั้งปีโสดมากกว่านี้ไม่ได้ป่าว

[Verse 3]
งอนละ งอนละ ไม่ได้ก็ไม่เอาละ
ส่งสัญญาณไปกี่ทีกี่ที เธอก็ยังทำเป็นงงนะ
ลองมะ ลองมะ เธอจะรออะไรคะ
ถ้าปล่อยผ่านไปแบบนี้ ไม่ลองซักที มันน่าเสียดายนะ

[Pre-Chorus]
ช่วยรู้ตัวสักนิดได้ป่าว
ฉันทำทุกอย่างแล้ว (นี่พูดได้เลยปะ)

[Chorus]
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
จีบเธอก่อนแล้วกัน
ก็มันชอบอยู่ ชอบอยู่ เธอรู้ยัง (เธอรู้ยัง)
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
ไม่อยากรอเธอละ เริ่มเลยละกัน
ก็มันชอบอยู่ (Woo) ชอบอยู่ เธอรู้ยัง (Oh-woah)
เขินอยู่ เขินอยู่ แต่กลัวไม่ทัน (Oh-woah-oh-ooh)
ยังโสดอยู่นะ ว่างมากเลยนะ
ไม่อยากรอเธอละ เริ่มเลยละกัน

[Outro]
เริ่มเลยละกัน