Posse Mente Zulu - Desconforto 2 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zélia Duncan (Posse Mente Zulu)]
O desconforto anda solto no mundo
(Desconforto)
O desconforto anda solto no mundo
(Desconforto)
(2X)

[Jhonny MC]
Não bate de frente, não brinca com a gente
Esbanja dinheiro como presidente
Na banca se sente, quebrou a corrente
Sujeira na mente, infelizmente
O inconsequente é imprudente
Ri da miséria e do povo carente
Naturalmente é residente
Não passa veneno, não fica doente
Vive contente interiormente
Sabe que é só um incompetente
Sua patente aponta pra gente
Em nome do Pai, sempre sorridente
Quem se garante, sem diamante
É preso, ferido no inferno de Dante
Sem moradia, sem mordomia
O tal desconforto na periferia

[Refrão: Zélia Duncan]
O desconforto anda solto no mundo
E você sempre junto
E você sempre atento
Ao que menos importa
(2X)

[Rappin' Hood]
Não desce do salto, não sai do senado
Não vem para rua tomar enquadro
Sem roupa da moda na TV fofoca
Polícia e crime não te incomoda
O carro é blindado, novo, importado
Pouco importa quem morre do lado
Whisky no gelo, ouro de tolo
Não tem o desconforto da vida do povo
E tudo de novo, recomeçar
Adubando a terra pra depois plantar
Se ouve falar, meu tempo não da
Um monte de coisa que tem pra arrumar
E o som do Rap é pano de fundo
Trilha sonora do fim do mundo
Não tem mais jeito, brancos e pretos
Todos trancados em casa com medo
E guarde segredo sobre o que viu
Se falar morrer, assim é o Brasil
Gente nas ruas pedindo socorro
Meu olho é meu plus no desconforto

[Refrão]

[Jhonny MC]
Cadê o dinheiro de quem batalhou?
Comida na mesa de quem trabalho?
Diz que todo mês faz boa ação
Explora criança e rouba ancião

[Zélia Duncan]
Chama polícia por causa de um cigarro
Enquanto tira um sarro com a filha do melhor amigo

[Rappin' Hood]
Muita luxúria na burguesia
E todo lixo pra periferia
Aqui todo dia, só pra corrida correria
Arrumar uns trocados, fazer comida

[Zélia Duncan]
Você enche os bolso, solta os cachorros
Tem títulos, círculos

[Jhonny MC]
Pra quem estudou e não conseguiu
Ter o respeito do nosso Brasil
Ainda há tempo de recomeçar
A hora é essa, comece a mudar

[Zélia Duncan]
Todos são íntimos, todos são múltiplos
Polivalentes ou poliglotas contentes

[Rappin' Hood]
A milianos são vários manos
Pegando cadeia, só vegetando
Enquanto fulano, beltrano, ciclano
Venderam o páis e tão te chutando

[Zélia Duncan]
Onde está o perigo?
Onde está o que importa?
Na marca que você gosta
Ou na ferida que você soca?

[Rappin' Hood]
É quente ó

[Zélia Duncan]
O desconforto anda solto no mundo
Se joga mas não se mostra
Reclama mas não se toca
Que o desconforto anda solta no mundo
Que o corte é profundo
Bem lá no fundo da sua alma
O desconforto anda solto
Ohhhhhohhhhohhhh