Posse Mente Zulu - O Som [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Scratchs]
Posse Mente Zulu...

[Posse Mente Zulu]
Se liga no som, se liga no som
Som de negrão, som de negrão
(2X)

[Rappin' Hood]
Mente Zulu chegou
{Conte a novidade que vem da rua
Somos a mente Zulu, essa é a Posse
Ideias certas mano e sem neurose}
Chegamos (chegamos) para ficar
Aumente o volume, para nos escutar
O mais puro Rap, pesando em sua caixa
Pra dançar no baile ou escutar em casa
Essa é nossa hora, pegamos vocês
Esse é o movimento que tem tudo a ver
Agora é o início de uma nova amizade
Vem descendo o morro e invade a sua cidade
Poesia dedicada a todas as raças
Com direitos e respeito a todos nós
Feito simplesmente pra você dançar
Venham todos comigo, uma só

Mas que som a gente curte? (RAP)
Que som a gente canta? (RAP)
Mas que som a gente dança? (RAP)
Quem escuta a canção nunca que se esquece (Rap)
Que som a gente curte? (RAP)
Que som a gente canta? (RAP)
Que som a gente dança? (RAP)
Quem escuta nosso som não vai parar

[Jhonny MC (Rappin' Hood)]
Agora, agora, agora, o momento do Rap
Unindo-se a o Break que a galera nunca se esquece
Trazendo toda força desse movimento (Hip-Hop)
Que você confere no metrô São Bento
(DJ fazendo Scratch detonando na Pickup
Break breaker na roda fazendo Flip-Flop
Rapper rapper detonando numa rima sem igual
Algum do um Graffiti realçando o boçal)
Tudo que senti nesse momento
Muita alegria, por esse movimento
Pelo Rap, o mais puro sentimento
Aqui vão a vocês os nossos agradecimentos

[Rappin' Hood (Jhonny MC)]
A toda essa rapaziada que vem batendo forte em prol do movimento Hip-Hop
(Pode crer, pode chegar)

[Refrão]

[Rappin' Hood]
Isso que queremos sem distinção de cor
O reconhecimento pra galera do valor
Você é brasileiro dê valor ao que é seu
Escute o nosso som, balance como eu
O Rap é isso que você está ouvindo
Batidas fortes que você está sentindo
Uma forma de expressão do povo para o povo
Um tanto inovador o Hip-Hop num todo
Falando a verdade ou te botando pra dançar
Pra ouvir o meu problema e pra você escutar

[Sampler]
Eu quero ver você dançar assim
(Se liga ai)
Hip-Hop esse é o movimento

[Refrão]