Pulp - Do You Remember The First Time? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pulp
Album: His 'n' Hers
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

You say you've got to go home
'Cos he's sitting on his own again this evening
And I know you're gonna let him bore your pants off again
Oh now it's half past eight, you'll be late
Oh, but you say you're not sure
Though it makes good sense for you to live together
Still you bought a toy that can reach the places he never goes
And now it's getting late, he's so straight

Do you remember the first time?
I can't remember a worse time
But you know that we've changed so much since then
Oh yeah, we've grown
Now I don't care what you're doing
No, I don't care if you screw him
Just as long as you save a piece for me, oh yeah now

You wanna go home
Well, at least there's someone there that you can talk to
And you never have to face up to the night on your own
Jesus, it must be great to be straight

Do you remember the first time?
I can't remember a worse time
But you know that we've changed so much since then
Oh yeah, we've grown
Now I don't care what you're doing
No, I don't care if you screw him
Just as long as you save a piece for me, oh yeah now

You wanna go home
Oh yeah, you wanna go home
Oh yeah, you wanna go home
You wanna go home

Do you remember the first time?
I can't remember a worse time
But you know that we've changed so much since then
Oh yeah, we've grown
Now I don't care what you're doing
No, I don't care if you screw him
Just as long as you save a piece for me, oh yeah now

Do you remember the first time?
I can't remember a worse time
But you know that we've changed so much since then
Oh yeah, we've grown
Now I don't care what you're doing
No, I don't care if you screw him
Just as long as you save a piece for me, oh yeah now
You wanna go home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mówisz, że musisz iść do domu,
Bo on znowu siedzi tam dzisiaj kompletnie sam,
Wiem, że pozwolisz mu zanudzić Twoją dupę, znowu
O Boże, jest w pół do dziewiątej, spóźnisz się
Mówisz, że nigdy nie byłaś pewna
Chociaż dla Ciebie życie razem ma sens,
Mimo to kupujesz zabawkę, która sięga miejsc do których on nie dociera
Robi się późno, on jest tak szczery.

Pamiętasz pierwszy raz?
Nie przypominam sobie gorszego razu,
Ale wiesz, że bardzo się zmieniliśmy od tamtego czasu
Och tak, dojrzeliśmy
Teraz nie obchodzi mnie to, co robisz
Nie, nie obchodzi mnie to, że go pieprzysz,
Dopóki zachowasz trochę siebie dla mnie, och tak teraz.

Chcesz iść do domu,
Cóż, przynajmniej jest tam ktoś z kim możesz porozmawiać
I nigdy nie musisz zmierzać się z nocą w samotności
Jezu, to musi być cudowne być tak szczerym.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pulp
Common People
2k
{{ like_int }}
Common People
Pulp
Disco 2000
1,6k
{{ like_int }}
Disco 2000
Pulp
Anorexic Beauty
913
{{ like_int }}
Anorexic Beauty
Pulp
Babies
896
{{ like_int }}
Babies
Pulp
I Spy
752
{{ like_int }}
I Spy
Pulp
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia