Zaloguj się

Queen & David Bowie - Under Pressure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Queen & David Bowie
Album: Greatest Hits (North America), Hot Space, Absolute Greatest, Sing (Original Motion Picture Soundtrack), 50 Years Of The Greatest Hit Singles, Legacy (The Very Best of David Bowie), Best of Bowie, Nothing Has Changed, Classic Queen, The Best of David Bowie 1980/1987, Greatest Hits II, Bohemian Rhapsody (The Original Soundtrack)
Data wydania: 1981-10-26
Gatunek: Pop-Rock, New Wave, British Rock
Producent: David Bowie, Queen, Reinhold Mack
Tekst: Brian May, Roger Taylor, John Deacon, Freddie Mercury
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Freddie Mercury]
Mmm num ba de
Dum bum ba be
Doo buh dum ba beh beh

[Verse 1: David Bowie & Freddie Mercury]
Pressure pushing down on me
Pressing down on you, no man ask for
Under pressure that burns a building down
Splits a family in two
Puts people on streets

[Bridge: Freddie Mercury]
Um ba ba be
Um ba ba be
De day da
Ee day da- that's okay

[Chorus: David Bowie & Freddie Mercury]
It's the terror of knowing what this world is about
Watching some good friends screaming, "Let me out!"
Pray tomorrow gets me higher
Pressure on people, people on streets

[Verse 2: David Bowie & Freddie Mercury]
Day day de mm hm
Da da da ba ba
Okay
Chipping around, kick my brains around the floor
These are the days it never rains but it pours
Ee do ba be
Ee da ba ba ba
Um bo bo
Be lap
People on streets
Ee da de da de
People on streets
Ee da de da de da de da

[Chorus: David Bowie & Freddie Mercury]
It's the terror of knowing what this world is about
Watching some good friends screaming, 'Let me out'
Pray tomorrow gets me higher, high
Pressure on people, people on streets

[Bridge: David Bowie & Freddie Mercury]
Turned away from it all like a blind man
Sat on a fence but it don't work
Keep coming up with love but it's so slashed and torn
Why, why, why?
Love, love, love, love, love
Insanity laughs under pressure we're breaking

[Verse 3: Freddie Mercury]
Can't we give ourselves one more chance?
Why can't we give love that one more chance?
Why can't we give love, give love, give love, give love
Give love, give love, give love, give love, give love?

[Outro: David Bowie]
Because love's such an old-fashioned word
And love dares you to care for
The people on the (People on streets) edge of the night
And love (People on streets) dares you to change our way of
Caring about ourselves
This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves under pressure
Under pressure
Under pressure
Pressure

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Queen & David Bowie
Under Pressure
1,2k
{{ like_int }}
Under Pressure
Queen & David Bowie
Under Pressure (Rah Mix)
812
{{ like_int }}
Under Pressure (Rah Mix)
Queen & David Bowie
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Greatest Hits (North America)
1.
Bohemian Rhapsody
85,1k
2.
We Will Rock You
42,5k
3.
We Are The Champions
31k
4.
Another One Bites The Dust
20,9k
5.
Under Pressure
18,2k
6.
Killer Queen
17,8k
7.
Somebody To Love
8,7k
8.
Crazy Little Thing Called Love
8,2k
9.
You're My Best Friend
8k
10.
Bicycle Race
7,8k
11.
Fat Bottomed Girls
5,5k
12.
Keep Yourself Alive
2,3k
13.
Play The Game
1,9k
14.
Flash
1,8k
15.
Under Pressure
1,2k
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia