Rabah MBS (رابح) - Rabah Président [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Rabah Donquishoot : المقطع الأوّل]

Présidentielles 2004 Annonce la Candidature
La Dictature الــحــــــاجــــة اللّـــــــولــــــة نديـــرهــــــا نــحــــــــارب
Les Signatures بـــعــــثــــــو L'Adresse à Chaque étape
Futur ســـــــاهليــن خمســــــــــة و ســبعــين ألــــــف حــنــــا هومــــا الــــ
Gilet Pare-Balles en Kevlar 15 نــــــــــــــــ Garde-Corps
كــبــــير وبــــرّا و فــــــالدّار وقــبــل مـــــايتنفســو بــــزّاف نبــعتهم فالغــــار
واحــــــــــــد مانــســــكتــو بقــــــــــالــب مــــــا نــبلعــــط بـــــالله غــــالــــب
الخــــدمة دادي لبــــــلاد رايــبة ولادي مــــــا قــــــراش عــــــليها الطّـــــالـب
نڨطــعو Face à Face ستة وعشرين سـنة واحـد ما يڨــوّم هنــا اللّي يجيني
واش دار واش مـــــــادارش و صــــــــوت الشّــــــعــــب نســــــمــــــــــعــــو
اللّي حــــاكــــمــيــن فيــنــــا Surtout Pas واحــــد مــا قــــاري علــينــــا
La Manigance لخوين لكذب و L'Expérience بــــــلاك عنـــــدهـم
لازم نتفاهم معاهم Les Généraux ولا الدراهم بيا L'Pouvoir ما بياش
La Production, Les Hydrocarbures, L'Économie بيّــــا
بيّا يتفاصا القرن اللّي بينا و بين الرّومي L'Agronomie و Tourisme
L'Piston , Bureaucratie ثقيلة بزّاف L'Administration بيّــــا
علّمــسيد نخاف كي نشوف واش خرّج L'Éducation و الكـالاف و زيــــد
Les Palais و L'Kouri ،Coup De Balle تحــب تحــكملو النشّـــاف

[Hadjira : اللّازمة] (x2)

عالجديد Votiw
Rabah Président
بيه تروح بعيد
Rabah Président
Pouvoir للــ Les Jeunes
Rabah Président
مبقاش فيهم لامان
Rabah Président


[Rabah Donquishoot : المقطع الثّاني]

Maritime ،Club des Pins فجـبـل L'Crime نحــارب
يتــــــبـــــــــــــدّل الفــــــيــــلــــــــــم Pouvoir رابــــح و الـــــــ
Pardon ڥيـزا خاوتي و نزيدو Négociation Chirac مع
واللّــي حــب يــريّح مرحبــــا بيــه تتســـڨّم عليــه بــلا مــا نجــــيّح
كــــــاش عــــــام نتهــنّــــــاو مــالخـــــماج و المــــــرض يقيّــــــح
و لـــــمــــحــــاوز يــــضــــاربــــو Touriste خــلّــــــي الــــــــ
ولّا المــــــــوســــــــطــــــاش و الخـــــــــادوع يتصـــــاحــــــبــــو
تبــــــاعدو ولّا تقــــاربــــو مورايـــــا 75 بــــالمية راح يحــــاربو
خــــــلاص علــــيــــكــــم جــــنــــــانــكــم طــــــاب خــــرّفــــتــــو
حـــــرام عــلــــيكــــم كــــلــــشــــــي خــــــــــراب صــــرّفــــتــــو
تــاريخ لبــلاد حرّفتو دراهم النّـــاس دوّرتو شحال من واحد ضيّعتو
و كمّــلتــــو صــايي كبــــرتــو و شــرفــتــو Guerra نوّضــنــــا
خمّمتو كاش حابّين اليوم تخممّو الشّعب يآمن راح تخّدمو Jamais
شــكون فــيكم مــات العشــر سنــين اللّــي فاتو تكّــلموا شكـون تألّمو
فالكاسيطة الجاية L'Programme نقضيــو عليــكم مناش نحّلمو
كــــــل مــرض بغــنــــيــــة نــحــــبّســــلــــك راســــك تــــعــــيــــا
فــــــــوســــــــط الشــــــــــيّــوخة تــــتــــخــــــــــايــــــــل Jeune
ڨــــــط فــــــــوســــط الضــــــــبّوعــــــــــــة و تــــــــــاكـــــــــــــل

[Hadjira : اللّازمة] (x2)

عالجديد Votiw
Rabah Président
بيه تروح بعيد
Rabah Président
Pouvoir للــ Les Jeunes
Rabah Président
مبقاش فيهم لامان
Rabah Président


[Rabah Donquishoot : المقطع الثّالث]

إي لازم يحصلو بيا و بزّاف ماشي شوية
شحال يعيا يبدّل الصنادق نهبلو قبل مايديرها نحصلو
Trop Populaires النّاس علابالهم
Les Sinistres Y'Venger جاي
Cosider تاع Les Cadres والغاشي الضايع و
شاريين لبلاد حاسبين رواحهم