Radiohead - I Promise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Radiohead
Album: OK Computer
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Alternative

Tekst piosenki

I won't run away no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when you lock me out, I promise
I say my prayers every night, I promise
I don't wish that I'm strict, I promise
The tantrums and the chilling chats, I promise
Even when the ship is wrecked, I promise
Tie me to the rotten deck, I promise
I won't fool around no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when you lock me out, I promise
I say my prayers every night, I promise
I won't fool around no more, I promise

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Już więcej nie będę uciekał, obiecuję
Nawet kiedy się znudzę, obiecuję
Nawet jeśli mnie zamkniesz, obiecuję
Co noc odmawiam modlitwę, obiecuję
Nie chcę być surowy, obiecuję
Złość i uspakajające rozmowy, obiecuję
Nawet kiedy ten statek będzie w ruinie, obiecuję
Przywiąż mnie do spleśniałej deski, obiecuję
Nie będę się już wygłupiał, obiecuję
Nawet kiedy się znudzę, obiecuję
Nawet jeśli mnie zamkniesz, obiecuję
Co noc odmawiam modlitwę, obiecuję
Nie będę się już wygłupiał, obiecuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Promise" to muzyczna opowieść o oddaniu drugiej osobie. Oddaniu tak wielkim, że niemal jednoczącym dwie osoby. York śpiewa tutaj o związku, w którym jedna strona nieustannie czyni deklaracje wspólnego życia po wsze czasy. Chce na zawsze pozostać u boku ukochanego człowieka, dać mu szczęście, spełnienie. Nieważne co się stanie, zawsze będę przy tobie - wyznaje.

 

Cały tekst jest zbiorem obietnic, które partner czyni drugiej stronie. Nigdy cię nie zostawię, mówi. Nie jest mu straszna nuda, marazm i rutyna codzienność. U boku ukochanej osoby wszystko to jest do zniesienia, jest proste. Najpewniej człowiek ten zawiódł już tę drugą stronę, zostawił ją w momencie, w którym tamta go potrzebowała. Obiecuje, że to nigdy więcej się nie powtórzy. I kaja się ze swoje przeszłe winy. 

 

Teraz jednak nie masz się o co martwić, zapewnia narrator ukochaną. Bo wszystko przemyślał, zorientował się co jest naprawdę ważne. I wie, że to własnie miłość, której pragnie, którą chce rozwijać. Dlatego chce zapewnić osobę, dla której ma tyle czułości, że nie ma się o co martwić. Bo on już zawsze będzie przy niej. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Radiohead
Creep
48,4k
{{ like_int }}
Creep
Radiohead
No Surprises
14,7k
{{ like_int }}
No Surprises
Radiohead
Karma Police
13k
{{ like_int }}
Karma Police
Radiohead
Daydreaming
8k
{{ like_int }}
Daydreaming
Radiohead
Street Spirit (Fade Out)
6,8k
{{ like_int }}
Street Spirit (Fade Out)
Radiohead
Komentarze
Utwory na albumie OK Computer
1.
14,7k
2.
13k
4.
4,7k
6.
3,2k
8.
2,7k
9.
2,2k
10.
1,6k
12.
1,5k
13.
1,1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia