Rashid e Kamau [R&K] - Quem Vem Lá? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1 - Rashid]
Novo dia, novo começo (Quem vem lá?)
Caminhos se abrem agradeço
Que as oportunidades decorem meu endereço
Quem é reconhece quem é, até do avesso
Né tru? História pra contar pros netos
Aciono o pro tools, esse é o levante além dos tetos
Que os mares morram quando fetos
Pra compensar por todo aquele tempo que passamos quietos
Dedicada a cada, um que já despertou após o coma
Porque quem tem boca aberta não vai a roma
Pouca merda pra esses merda né
Milagre, pros hater nosso progresso desce igual vinagre
Goodfellas, alias Goodfellas viu
Terror que chega tipo Silent Hill
Vamo anda pra frente no bagulho fi
Trampa em silêncio, deixa o resultado fazer barulho

[Verso 2 - Kamau]
Buzina não é acelerador, saliva de falador
Nunca foi minha gasolina, sigo sem rotina
Meu modus operandi
Com a mesma essência no crachá pra onde quer que eu ande
Meu mundo se expande a cada passo dado
É bom firmar o nó a cada laço dado
Em cada face do almaço um novo aprendizado
A cada dia to sujeito a um novo predicado
Por isso penso em simples, em falso, alço e vou
E quando desço, meço, miro alto, palco show
Sem nunca me cegar por cada brilho de holofote
Se na sombra veio bote que traiu quem se encantou
No silêncio opero melhor
Me esmero pelo que eu quero mais que um castelo melhor
Não é certeza que eu vou ter o futuro que eu quiser
Mas é certo que eu vou viver o futuro que eu fizer
Quem vem lá?

[Refrão]
Se perguntarem quem? Pode dizer que é
Se quer saber de fé? Pode dizer que tem
Sem rastrear ninguém, pra me manter de pé
Mesmo se não quiser, pode saber quem vem (x2)
Nóiz (x4)

[Encerramento: DJ Dan Dan]
Tá sabendo né pai
Melhor que ser conhecido é ser reconhecido
Duas histórias, dois pensamentos
A mesma intensão
O encontro de duas gerações
Em prol de um Hip-Hop original
Quem vem lá pai?
Com vocês...
Rashid e Kamau