Realidade Cruel - Ritual de Sangue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Realidade Cruel
Album: Só Sangue Bom
Data wydania: 1999-01-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Flagrante]
Santa Rita é onde moro, vou dar um rolê
Mais um fim de semana, maluco
Chega, não quero mais ver
A parte pobre morrer na mira da policia
Sem explicação, sem punição pra esses homicidas
Droga e butecos não faltam na periferia
É diversão pra viciados, cachimbo usado noite e dia
Pode crê, que aqui eu tenho aliados
Mas tenho uma pá de traíras, não sou um otário
Não devo nada a ninguém, respeito é bom sei que tem
A vida no crime, é foda, não é pra quem revólver tem
Aí ladrão, fui a um churrasco na goma dum mano
Só sangue bom, tinha na festa várias cervejas
Rolando um Rap nacional pra rapaziada
Só alegria, estamos fartos de muita desgraça
Treta, morte, puta que pariu! Uma pá de tiro, não sei se você ouviu
A uma quadra dali, o sangue escorre pelo asfalto
A viatura sai fora, mais um mano deitado
E mais uma mãe que chora
Assim que sempre funciona, polícia destrói a favela
Realidade Cruel, a vida não mente, mano te alerta
Não é mudando de assunto, se ligue nessa
Aqui em um instante, parei, porra, vou refletir
Dois aliados em um Escort que passou por mim
Em menos de uma hora já se ouve os comentários
Naquele Escort mais um mano todo perfurado
Tiroteio com a polícia, vai vendo
Puta bang-bang na avenida e um corpo num terreno
Mais um jovem humilde no crime, sangue bom
Pai de família, mas não tinha outra opção
Ex-detento arrependido, sem trampo, fudido
Mais uma vítima dos filhos da puta, então
Esteja em paz Reginaldo, longe dos policiais
PM vai morrer porque ladrão não fica pra trás
Eu não sou santo, e sei do que estou falando
E vivo cara a cara com o crime
Só que aqui a polícia continua matando
É o cotidiano, na hora do enquadro chegam atirando

[Refrão]
Ritual de sangue
Ato criminal
Cerimônia da periferia
Aqui o destino é fatal

[Keno]
Vejo uma pedra em cima de um cachimbo derretendo
E no meio da fumaça o sonho se desfazendo
É tarde da noite, uma tenebrosa quebrada
Um vai e vem na bocada, uma viatura apagada
É uma da madrugada, o moleque ali sentado
Olhando lá pro céu com os olhos arregalados
Eu aqui dentro do carro, mano, ganhando a cena
Filmando o movimento, maluco, mas que tristeza!

[Flagrante]
Ontem à noite antes de dormir, lembrei da notícia
Um grande amigo de infância que foi exterminado pela polícia
Toda vida, seu sonho voltar a trabalhar
Fazer uma família com sua mina e assim casar
Difícil ver um cara jovem, um pensamento bom
Bem de família, humilde, honesto e bom de coração
Era sabadão, o ladrão passava montado
Dinheiro no bolso, cerveja, mulheres nos carros

[Keno]
E a carteira desse mano sempre estava vazia
Só o RG e uma intimação pra ir pra delegacia
Depor o crime terça-feira que não cometeu
O cara nunca roubou, ele jurava por Deus
Injuriado, sem dinheiro nem pro cigarro, ladrão
Dizendo que o mundo do crime seria sua solução
Não é bem por aí mano, seja mais esperto
Aonde você vive, você está bem perto
Do crime, da cadeia, do cemitério também
Muitos só vê o lado bom, lado ruim não se vê
Dinheiro, drogas, pra quem gosta, putas, prazer
Uma pá de camarada colando com você

[Flagrane]
Mas quando a casa cai, é onde vai perceber
Nem um cigarro, ao menos um salve é raro
Alguém lembrar de você...
Se liga aí maluco, vai minha ideia
Não quero visitá-lo um dia em uma cela
Ou ir a um velório e ver a sua mãe chorar
Sangue bom, estou tentando só te alertar

[Refrão]

Naquela goma, madrugada em claro, ninguém consegue dormir
No coração da mãe aquele pre sentimento ruim
Todos ali preocupados, se ouve vários disparos
Fim de semana é normal, homicídio na hora do enquadro
De manhã cedo, amigos, todos ali aglomerados
Eu logo percebi maluco não me ouviu
Fui em frente à goma dele, a mãe diz que ele sumiu
Nunca dormiu uma noite longe de casa
A viatura encosta, um PM com sangue na farda
*"Minha senhora, aqui morava fulano de tal?"*
A velha chora em frente a um assassino frio, ser irracional
*"Seu filho foi baleado numa perseguição"*
É a desculpa de sempre, *"Nao é por nada não
Seu filho era ladrão, que profissão!"*
Pra eles só mais um no caixão
Todo crivado de bala, PM tem munição de sobra
Para matar nossos irmãos aliados
Ratos otários, fardados, filhos-da-puta, arrombados
E na calada muitos morrem sem saber por que
Eles atiram sem dó, você pode se fuder
Mantenha distância, ou vai esperar pra ver
Seu sangue escorrer?
Aqui quem fala é Flagrante
Foi meu conselho de irmão pode crê

Aí ladrão, aqui quem fala é os manos:
Douglas, Bolha, Keno, Flagrante
Realidade Cruel!

[Refrão]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Realidade Cruel
Quem Sabe Um Dia
525
{{ like_int }}
Quem Sabe Um Dia
Realidade Cruel
Quando o Tiro do Fuzil Disparar
395
{{ like_int }}
Quando o Tiro do Fuzil Disparar
Realidade Cruel
Simples Homicidio
345
{{ like_int }}
Simples Homicidio
Realidade Cruel
Resgate
338
{{ like_int }}
Resgate
Realidade Cruel
Ritual de Sangue
320
{{ like_int }}
Ritual de Sangue
Realidade Cruel
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
570
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
785
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
378
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia