Redouanne Harjane - Mes résolutions [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet]
Ça y est, c'est décidé, on est lundi
À partir d'aujourd'hui, j'reprends ma vie en main
C'est fini les conneries, j'ai rangé mon bong
Et vidé les restes de whisky dans l'évier
Mais vu qu'il y a une fuite, j'ai mis un seau en dessous
Du coup, en fait, il reste encore du whisky, sauf qu'il est dans un seau
Mais j'irai pas jusqu'à l'boire, j'ai encore un peu d'estime de moi-même
Même si c'est tentant...
Mardi : j'viens d'recevoir une lettre comme quoi j'dois payer une pension alimentaire
J'avais complètement oublié qu'j'avais un gosse, sérieux
La Playstation, ça vous fait oublier d'ces trucs
Mercredi : après vérification à la clinique
J'ai appris qu'c'était pas mon vrai fils
On a voulu m'la faire à l'envers
J'me disais bien qu'c'était un mytho vu que j'suis stérile
Jeudi : y'a une fille qui m'plaît, mais j'crois qu'c'est un mec
J'préfère pas insister
Vendredi : j'décide de racheter internet
Mais l'vendeur est introuvable sur Google
Putain, tous mes projets sont voués à l'échec
Dès demain, j'retourne en studio, ma gueule
Samedi : soudain, mon ingé' son m'fait un infarctus
À cause de la puissance de mes lyrics
Et vu qu'je sais pas m'servir de GarageBand
J'ai appelé les secours
Dimanche : déjà les obsèques de mon ingé' son
Ses proches étaient pressés d'toucher l'héritage
Et j'étais sa seule famille
Money, money, money, money
Rules the world

[Refrain x4]
Chaque jour sa peine, chaque jour sa joie
Chaque fin de semaine, je n'ai plus le choix