R.E.M. - Everybody Hurts [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: R.E.M.
Album: Automatic for the People
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Ballad

Tekst piosenki

When the day is long and the night, the night is yours alone
When you're sure you've had enough of this life, well hang on
Don't let yourself go, cause everybody cries and everybody hurts sometimes

Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along
When your day is night alone, (hold on, hold on)
If you feel like letting go, (hold on)
When you think you've had too much of this life, well hang on

Cause everybody hurts. Take comfort in your friends
Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no. Don't throw your hand
If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone

If you're on your own in this life, the days and nights are long
When you think you've had too much of this life to hang on

Well, everybody hurts sometimes
Everybody cries. And everybody hurts sometimes
And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
Everybody hurts. You are not alone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kiedy dzień się dłuży a noce spędzasz samotnie
Kiedy masz już dość tego życia, po prostu się trzymaj
Nie odpuszczaj, bo wszyscy czasem płaczą, wszyscy czasem cierpią

Czasem wszystko jest nie tak. Zaśpiewaj ze mną
Kiedy samotnie spędzasz dni i noce (trzymaj się, trzymaj)
Kiedy chcesz odpuścić (trzymaj się)
Kiedy masz już dość tego życia, zatrzymaj się

Bo wszyscy cierpią. Pozwól przyjaciołom, by cię pocieszyli
Wszyscy cierpią. Nie rzucaj rękawicy. O nie. Nie rzucaj rękawicy
Jeśli czujesz się samotny/a, nie, nie nie, pamiętaj, że nie jesteś sam/a

Kiedy jesteś zupełnie sam/a, noce i dnie strasznie ci się dłużą
Kiedy masz już dość tego życia, nie masz siły już się trzymać

Cóż, wszyscy czasem cierpią
Wszyscy płaczą, wszyscy czasem ranią
Wszyscy czasem cierpią. Więc trzymaj się, trzymaj
Trzymaj się, trzymaj, trzymaj, trzymaj się
Wszyscy cierpią. Nie jesteś sam/a

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka "Everybody Hurts" zespołu R.E.M, to apel do ludzi, którzy utracili nadzieję i nie chcą żyć. Michael Stipe - wokalista grupy, udzielając wywiadów, podkreśla przesłanie tego utworu. Chce by młodzież, która słucha jego twórczości, nigdy nie przestała wierzyć w lepsze jutro.

 

Bohater piosenki zwraca się do odbiorców. Porównuje przyszłość ludzi nieposiadających nadziei do niekończącego się dnia i samotnej nocy. "Gdy jesteś pewien, że masz dosyć życia, zaczekaj..." - ten wers kieruje słuchaczy na główne przesłanie "Everybody Hurts". Osoba mówiąca podkreśla, że każdy człowiek doznaje cierpienia. Niektórzy ludzie doświadczają prawdziwych nieszczęść jednak żadna krzywda nie może być dostatecznym powodem do popełnienia samobójstwa. Warto walczyć o lepszą przyszłość bez względu na złą przeszłość.

 

Piosenkę kończą powtarzające się słowa "Każdy cierpi, nie jesteś sam, trzymaj się". Wers ten ma dodać otuchy wszystkim nieszczęśliwym osobom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od R.E.M.
Losing My Religion
40,6k
{{ like_int }}
Losing My Religion
R.E.M.
Everybody Hurts
19,2k
{{ like_int }}
Everybody Hurts
R.E.M.
Shiny Happy People
9,5k
{{ like_int }}
Shiny Happy People
R.E.M.
Man on the Moon
7,8k
{{ like_int }}
Man on the Moon
R.E.M.
The One I Love
3,7k
{{ like_int }}
The One I Love
R.E.M.
Polecane przez Groove
So Long, London
260
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
582
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
389
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia