Renaud - Mon beauf' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On choisit ses copains
Mais rar'ment sa famille
Y a un gonze mine de rien
Qu'a marié ma frangine
Depuis c'est mon beau-frère
Alors y faut faire avec
Mais c'est pas affaire
Just'un sacré pauv'mec

Mon beauf mon beauf

Il lui a fait quatre gosses
Pour toucher les allocs
Lui fait l'coup d'la nuit d'noces
Dès qu'elle est plus en cloque
Cet espèces de trou-duc'
Qu'a fait dix ans d'légion
Ses mômes il les éduque
à grands coups d'ceinturon
Le jour où les cons iront pointer
On l'verra au bureau d'embauche

Mon beauf

Il a des rouflaquettes
Un costard à carreaux
Des moustaches une casquettes
Et des pompes en croco
Y s'prend pour un vrai mec
Mais y craint au p'tit peu
Pour tout dire il est presque
à la limite du hors-jeu

Mon beauf mon beauf

A chaque fois qu'y culbute
Une collègue de bureau
Ou qui va s'faire une pute
Ce ringard ce blaireau
Y dit qu'c'est pas tromper
Que c'est juste pour l'hygiène
Mais qu'si ça femme l'imitait
Il l'assom'rait à coups de beignes
Le jour où les cons s'ront cuisiniers
C'est lui qui préparera les sauces

Mon beauf

Y a dans sa discothèque
Tout Richard Clayderman
Y trouve ça super chouette
C'est l'Mozart du Walkman
Et pi dans sa R 16
Y a la C.B. tu penses
"73 la station
Tête de nœud en fréquence"

Mon beauf mon beauf

Pi bonjour la culture
Il est 'achment balaise
T'as qu'a voir ses lecture
ça casse des barreaux d'chaises
V.S.D Paris-Match
Et puis Télé 7 jours
Pi bien sûr chaque années
Y s'offre le prix Goncourt
Le jour où les cons s'ront plus à droite
Y a p't'être une chance pour qui vote à gauche

Mon beauf

L'adore les animaux
L'a un berger allemand
Qui protège c'est bibelots
Son p'tit appartement
Il l'emmène à la chasse
Flinguer les p'tit oiseaux
Parc'que c'gros dégeulasse
Y taquine le moineau

Mon beauf

On choisit ses copains
Mais rar'ment sa famille
Y a un gonze mine de rien
Qu'a marié ma frangine
Il est d'vnu mon beauf
Un beauf à la Cabu
Imbécile et facho
Mais heureusement cocu
Quand l'soleil brillera que pour les cons
Il aura les oreilles qui chauffent

Mon beauf