Zaloguj się

RESCENE (리센느) - Bloom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RESCENE (리센느)
Album: lip bomb
Data wydania: 2025-11-25
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
완벽한 moment, 나다운 arise (Huh)
더 망설임 없이, 더 밝게 빛나 (Oh, yeah)
이 순간 진심을 담아 나를 그려갈게 난
한편의 movie를 다 채워가도록

[Pre-Chorus]
이젠 내가 날 비춰줄래? 내게 한발 다가갈래
따스히, hands on me now

[Chorus]
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이 내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 heart
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지

[Post-Chorus]
(Ah, ah) Look into my eyes
(Ah, ah) 눈이 부신 you
(Ah, ah) 뭐든 you can do
It's time to shine, my bloom (Yeah)

[Verse 2]
넌 찡그렸던 표정을 펴 (No)
조급해할 필요 없어 (Slow)
입술엔 lip balm 살짝 바르고 (Oh)
We do it in our time, we go where we wanna go
For you, 시작된 이 하루는 (Oh)
널 위한 거야
You can try
뭐든 whatever you want (Oh)

[Pre-Chorus]
이젠 내가 날 비춰줄래? 내게 한발 다가갈래
따스히, hands on me now

[Chorus]
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이 내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 heart
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지

[Post-Chorus]
(Ah, ah) Look into my eyes
(Ah, ah) 눈이 부신 you
(Ah, ah) 뭐든 you can do
It's time to shine, my bloom

[Bridge]
그 누구도 대신할 수 없는 걸
매 순간의 주인공인, 너와 나
다른 누구와 비교하지 마, 다 이대로 괜찮아
나를 믿어 난 (Oh, got me feelin', yeah)

[Chorus]
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이 내 안을 비추면 (비춰)
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이 (Woah)
새로워지는 heart (새로워진)
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지 (피어나지)

[Post-Chorus]
(Ah, ah) Look into my eyes
(Ah, ah) 눈이 부신 you
(Ah, ah) 뭐든 you can do
더 아름답게 피워내지
(Ah, ah) Look into my eyes
(Ah, ah) 눈이 부신 you
(Ah, ah) 뭐든 you can do
It's time to shine, my bloom

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Idealny moment, naturalnie się budzę
Nie ma wahania, po prostu jaśnieję bardziej
W tej chwili, całym sercem, dokończę rysunek siebie
I obejrzę film rozgrywający się na moich oczach

[Pre-Chorus]
Teraz będę tą, która będzie na mnie świeciła
Chcę podejść bliżej, żeby zobaczyć
Czułe dłonie na mnie teraz

[Refren]
Czuję, kiedy to małe światło, na które czekałam
Rozświetla mnie z głębi
Stopniowo rozkwitam, ah
Budzi mnie
Jak sen obudzony we mnie
To zupełnie nowe serce
Całkowicie rozkwita, ah
I rozkwitnę piękniej

[Post-Chorus]
(Ah, ah) Spójrz mi w oczy
(Ah, ah) Błyszczące tak jasno, ty
(Ah, ah) Nic nie możesz zrobić
Czas błyszczeć, mój rozkwit (Tak)

[Zwrotka 2]
Wycierasz ten grymas z twarzy (Nie)
Nie ma potrzeby się spieszyć (Powoli)
Nałóż trochę balsamu do ust na usta
Robimy to w swoim czasie, idziemy tam, gdzie chcemy
Dla ciebie, ten dzień, który dopiero się zaczął
To wszystko dla ciebie
Możesz spróbować
Czegokolwiek, czego tylko zapragniesz

[Pre-Chorus]
Teraz będę tą, która na mnie zaświeci
Chcesz podejść bliżej, żeby zobaczyć
Czułe dłonie na mnie teraz

[Refren]
Czuję, kiedy to małe światło, na które czekałam
Rozświetla mnie z głębi
Stopniowo rozkwitam, ah
Budzi mnie
Jak sen obudzony we mnie
To zupełnie nowe serce
Całkowicie rozkwita, ah
I rozkwitnę piękniej

[Post-Chorus]
(Ah, ah) Spójrz mi w oczy
(Ah, ah) Błyszczące tak jasno, ty
(Ah, ah) Nic nie możesz zrobić
Czas błyszczeć, mój rozkwit

[Bridge]
Nikt nie może cię zastąpić
Główne role w każdej scenie, ty i ja
Nie porównuj nas do nikogo innego
Wszystko jest w porządku, takie jakie jest
Ufam sobie (Oh)

[Refren]
Oh, czuję się, tak, czuję się
Kiedy to małe światełko, na które czekałam
Rozświetla mnie z głębi
Stopniowo rozkwita, ah
Budzi mnie
Jak sen obudzony we mnie
To zupełnie nowe serce (Zupełnie nowe)
Całkowicie rozkwita, ah
I rozkwitnę piękniej

[Post-Chorus]
(Ah, ah) Spójrz mi w oczy
(Ah, ah) Błyszczące tak jasno, ty
(Ah, ah) Nic nie możesz zrobić
A ja rozkwitnę piękniej
(Ah, ah) Spójrz mi w oczy
(Ah, ah) Błyszczące tak jasno, ty
(Ah, ah) Nic nie możesz zrobić
Czas błyszczeć, mój rozkwit

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Bloom" to utwór pochodzący z wydanego 25 listopada 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy RESCENE (리센느). Wydawnictwo noszące tytuł "lip bomb" ukazało się za pośrednictwem wytwórni THE MUZE Entertainment (더뮤즈엔터테인먼트). Projekt promował singiel "Heart Drop" z 6 listopada 2025 roku.

Piosenka "Bloom" to delikatny, a zarazem potężny hymn samopoznania i wzmocnienia. Przedstawia podróż przez przezwyciężanie zwątpienia i wahania, by w końcu odkryć własne światło, wykorzystując elegancką i uniwersalną metaforę rozkwitającego kwiatu, aby przedstawić narodziny prawdziwego, pewnego siebie i pięknego "ja".

"Bloom" to przewodnik po osobistej transformacji. Ukazuje drogę do pewności siebie nie jako walkę, ale jako naturalny, piękny proces – rozkwit. Piosenka zachęca słuchaczy, by stali się ogrodnikami własnych dusz, dając im własne światło, własne ciepło i pozwolenie na rozwój we własnym tempie, ostatecznie ujawniając wyjątkowe i olśniewające piękno, które było w nich od zawsze. To celebracja momentu, w którym człowiek postanawia przestać czekać na to, by być widzianym i zaczyna błyszczeć dla siebie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od RESCENE (리센느)

In my lotion

In my lotion
RESCENE (리센느)

Cotton Candy

Cotton Candy
RESCENE (리센느)

CRASH

CRASH
RESCENE (리센느)

Going on

Going on
RESCENE (리센느)

Glow Up

Glow Up
RESCENE (리센느)

Komentarze

Utwory na albumie lip bomb

Heart Drop

Bloom

MVP

Love Echo

Hello XO

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia