Russ - Right Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Russ
Album: W!LD
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh

[Verse 1]
Got so late so soon, you were just twenty-two
Tryna figure out what you were gon' do
It's December when it was just June
You're so consumed with what you haven't done
You're to-do list badgers you like, UW, Maddison
Got you tryna slap someone
Got you so distracted from the fact you got bread, they ask for time but all you have is crumbs
Buryin' your problems, makes your anger bloom
Not tryna rock the boat, I'm here to anchor you
Oh-oh, oh-oh
I'm tryna tell you that

[Chorus]
I'm right here, right now
No one else around
Look at me, just once, I see
Therе's somethin' on your mind
Your mind, right now, right now

[Verse 2]
Yeah
You thought adulting would be fun and еasy
30K in debt, from chasin' dreams, of course you're fuckin' sleepy (Of course)
Overwhelmed, you're rollin' weed, a temporary fix
You need capital to beat the storm like January 6th
Now you doin' shit that isn't you, but you want comfy livin'
You don't mind the bags under your eyes if they got money in them
In your twenties slippin'
Tryna hold on tight, it happens over time not over night, 'til then

[Chorus]
I'm right here, right now
No one else around
Look at me, just once, I see
There's somethin' on your mind
Your mind, right now, right now

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to czuły, empatyczny portret zagubienia młodej dorosłości – życia, które miało być pełne nadziei, a okazuje się chaotyczne, przytłaczające i pełne niewidzialnych ciężarów. Artysta opisuje osobę w wieku dwudziestu kilku lat, która miała ambitne plany, ale zamiast spełnienia – czuje zmęczenie, presję, długi, poczucie winy i wieczny niedoczas. To obraz pokolenia, które próbuje „żyć dobrze”, ale zamiast sukcesu, gubi się w obowiązkach i pustym scrollowaniu to-do listy.

 

Refren to miękka, niemal terapeutyczna obecność – „Jestem tu, teraz. Popatrz tylko.” – jakby ktoś bliski chciał przerwać bieg myśli i przypomnieć, że nie trzeba przez to wszystko przechodzić samotnie. Druga zwrotka pogłębia obraz – mówi o kompromisach, zmęczeniu, tłumieniu emocji i pozorach „dorosłości”, które odbierają radość. Piosenka nie moralizuje – po prostu pokazuje prawdę i oferuje coś, czego brakuje najbardziej: zrozumienie i obecność tu i teraz.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Russ
Do It Myself
6,1k
{{ like_int }}
Do It Myself
Russ
Pull The Trigger
5k
{{ like_int }}
Pull The Trigger
Russ
What They Want
4,5k
{{ like_int }}
What They Want
Russ
Goodbye
3k
{{ like_int }}
Goodbye
Russ
Murder Me
2,5k
{{ like_int }}
Murder Me
Russ
Komentarze
Utwory na albumie W!LD
1.
377
2.
263
3.
120
4.
95
5.
94
7.
83
8.
81
9.
78
10.
75
11.
74
12.
73
13.
73
14.
71
15.
69
16.
68
18.
66
19.
56
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
225
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
524
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia