RZO - Vários Manos [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Introdução]
São vários manos na responsa
De ponta à ponta
Representou e provou
Que é guerreiro de fé
Se for ver qual que é

[Interlúdio]

[Verso 1: Negro Útil]
Na favela não tem loki
Tem dignidade da forte
As vezes sai morte
O papo corre logo se resolve
Pra resolver só os manos de atitude
Pra que mude pra bem melhor
Na pule, melhor então que escute
Escute o que jesus te fala
Não deixa falha, não perca mantenha a palavra
Então não se embala
Respeite os manos, os drob de milianos
É tudo responsa, a humildade que conta
Em nosso plano, no Piquiri eu vejo sempre
Jão é a turma rapaziada que segura
Na humilde ou então na dura
Se foi dessa cê ta tá bom
Vamo curti cuidado aí, não vai cai pois essa pedra
É um perigo, aqui é RZO mais não é só...
Muita atenção não vou dizer que é ladrão
Mais respeito só olhando irmão
Se é o que você me considera-mi
Não é pela minha roupa em si
Cabeça isso é muita treta beleza
Não põe na mesa

[Refrão]
A vida é assim
Favela ou crime
Foi bom pra min
Responsa humilde
A miliano o que é
Tem que ser o que é
Tem que ser
(2x)

[Verso 2: Sandrão]
Períferia é realidae
Pirituba tambem
Pego o buzão vou pra cidade
Os manos aqui vão de trem
De reto em reto a gente tromba alguem
Trabalhador faz sua corrida tambem
Quem é do crime fica só na humilde
Faz sua cara e tudo bem
E nunca paga de bandido
Não da milho pra ninguem
E se cossar ficar pagando, já não
É bom mano ta viajando
Seu valor é nome ,nike
Revolver então ignore
Seu valor vale muito bem
Essa ideia de ser bicho solto
Não vale pra ninguem
Tem criminosso que merece sim
Não tira ninguem
A humildade prevalece sim
Na favela ou no trem
Vejo correntes e pf´s
Prontos pra agir, cacetétes
Não são efeitos represão esta aí
Marmita não é documento
Preste a atenção pois qualquer
Preto é suspeito irmão discriminção...

[Refrão]
A vida é assim
Favela ou crime
Foi bom pra min
Responsa humilde
A miliano o que é
Tem que ser o que é
Tem que ser
(2x)

[Ponte]
Dim,dim é bom
Sim, sim é bom
Um bom
Um beck do bom
Um rap do som
Enfim solução
Assim sangue-bom
Enfim toda a mão
Assim humildão
É seu o que é o crime irmão
Não tem perdão

[Refrão]
A vida é assim
Favela ou crime
Foi bom pra min
Responsa humilde
A miliano o que é
Tem que ser o que é
Tem que ser
(2x)


[Verso 3: Helião]
As vezes fico olhando
Do morro do canta galo
Vejo a cidade e fico pensando
Onde vou o que, que faço
Jaera saudade dominou
Calafrio é gelado e grande
Vejo os prédios brilhando na cidade
Lembro de antes
Minha mãe dizia assim: Não vou durar pra sempre
Por isso filho seja inteligente
Ela se foi, mais se emocionou com o
Meu primeiro disco
Compromisso, sonho lindo de uma mãe
Lembro sorrindo boa fé
Pois varias vezes deu dinheiro de condução
Pra cantar rap, eu e Sandrão
No concurso de salão, só ladrão
Pra ela eram só bons garotos
Vou rezar pra ela só não vou chorar de novo
Pra ela o mais importante é ter ido com
Deus sabendo que tou com minhas filhas
E manos meus, pois deus do céu não cheirei pneu
Quem não parou no trem, conspirou
Constatou bem
Rap é o som e o dom

(ha, ha...)

[Refrão]
A vida é assim
Favela ou crime
Foi bom pra min
Responsa humilde
A miliano o que é
Tem que ser o que é
Tem que ser
(2x)


[Ponte 2]
São vários manos na responsa...
De ponta à ponta (daquele jeito)
Representou e provou
Que é guerreiro de fé
Se for ver qual que é

[Ponte]
Dim,dim é bom
Sim, sim é bom
Um bom
Um beck do bom
Um rap do som
Enfim solução
Assim sangue-bom
Enfim toda a mão
Assim humildão
É seu o que é o crime irmão
Não tem perdão