Salmo - KUMITE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Salmo
Album: FLOP
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Lo sai, ho la testa malata, lo sai, non voglio pensarti
Il problema è che ti ho trovata, ma ho continuato a cercarti
Mi sono perso sul fondo, ho fatto a pezzi le foto
Un istante acquista valore solo se diventa un ricordo
Allora fatti da parte, giuro, solo sto meglio
Voglio farmi del male, restare tre giorni sveglio
Stanotte ho perso le chiavi, un biglietto sul parabrezza
Vuoi qualcuno che ti ami o che lenisca le insicurezze, yeah

[Pre-Ritornello]
Non dormo già da un po' in questo stupido motel
Secco come un "no", sai che ho dubbi come un "forse"
Sto provando ancora a dare un senso, yeah
Mi uccide se ripenso che sei

[Ritornello]
La fine del mondo come i Maya, come i Maya
Fuggiamo da questa topaia, siamo i die hard
Conta solo su di te, mica su di me
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite
Fine del mondo come Maya, come i Maya
L'ultimo tiro che mi sdraia, che mi sdraia
Conta solo su di te, mica su di me
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite, eh

[Strofa 2]
La tempesta è passata portando via il mio rispetto
Sei la persona sbagliata al momento perfetto
Lo sai che passano gli anni e tu non sembri la stessa
Stretta dentro i tuoi panni, brilli solo di luce riflessa
Dicevi la mia vita non è niente di che
Allora dimmi perché stavi proprio con me, nah
Se l'amore è vile, dove vuoi fuggire?
Sparo ancora a versi, a colpi di fucile
Sono rose in fiamme strette sulle spine
Scrivo con il sangue la parola "fine"

[Pre-Ritornello]
Non dormo già da un po' in questo stupido motel
Secco come un "no", sai che ho dubbi come un "forse"
Sto provando ancora a dare un senso, yeah
Mi uccide se ripenso che sei

[Ritornello]
La fine del mondo come i Maya, come i Maya
Fuggiamo da questa topaia, siamo i die hard
Conta solo su di te, mica su di me
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite
Fine del mondo come Maya, come i Maya
L'ultimo tiro che mi sdraia, che mi sdraia
Conta solo su di te, mica su di me
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite, eh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kumite jest jedną z trzech podstawowych dyscyplin (obok kata i kihon) składających się na sztukę walki karate, której główną cechą jest trening fizyczny i umysłowy ukierunkowany na walkę z przeciwnikiem, a więc wymagający stałej obecności drugiej osoby.

 

Tym śladem Psalm porównuje więc uczucie, które czuje do swojej ukochanej, z fizycznym i psychicznym konfliktem. Podobne porównanie można znaleźć w „Amore e Capoeira” Takagi i Ketry, którzy są również producentami „KUMITE”, w którym miłość porównywana jest do brazylijskiej sztuki walki.

 

Salmo używał już terminu „kumite” jako synekdochy walki, na przykład w „Salmon le bon”, we freestyle „Londyn 2007”. Dokładniejsza analiza etymologii tego słowa może również dać pełniejszy obraz znaczenia utworu rapera: termin kumite składa się ze słowa „kumi”, co oznacza „złożyć w całość” i sylaby „ty”. ”, co oznacza „ręka”. Kumite oznacza więc spotkanie z rękami, kolejne nawiązanie do sentymentalnego związku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Salmo
90MIN
961
{{ like_int }}
90MIN
Salmo
Io sono qui
767
{{ like_int }}
Io sono qui
Salmo
Perdonami
690
{{ like_int }}
Perdonami
Salmo
Bentley Vs Cadillac
527
{{ like_int }}
Bentley Vs Cadillac
Salmo
1984
509
{{ like_int }}
1984
Salmo
Komentarze
Utwory na albumie FLOP
1.
436
2.
174
3.
135
4.
134
5.
124
6.
116
7.
107
8.
102
10.
87
Polecane przez Groove
POST
182
{{ like_int }}
Glimpse of Us
5,1k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
​joji
Left And Right
373
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Kiedyś to będzie
220
{{ like_int }}
Kiedyś to będzie
SB Maffija
Awaryjne Światła
811
{{ like_int }}
Awaryjne Światła
Friz
Popularne teksty
Siedem
43,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
32,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
68,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia