Sam Smith - Love Me More [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Smith
Album: Gloria
Data wydania: 2022-04-28
Gatunek: Pop, R&B
Producent: StarGate, Jimmy Napes
Tekst: StarGate, Jimmy Napes, Sam Smith

Tekst piosenki

[Chorus]
Have you ever felt like being somebody else
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Every day I'm tryin' not to hate myself
But lately, it's not hurtin' like it did before
Maybe I am learning how to love me more

[Verse 1]
It used to burn
Every insult, every word (Uh, mm-mm)
But it helped me learn (Yeah)
Self-worth I had to earn
So I tried every night
To sit with sorrow (Uh)
And eventually, it set me free (Mm-mm)

[Chorus]
Have you ever felt like being somebody else (Mm-mm)
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Every day I'm tryin' not to hate myself (Oh)
But lately, it’s not hurtin' like it did before
Maybe I am learning how to love me more

[Post-Chorus]
Just a little bit (Love me more)
Just a little bit (Love me more)
Oh no (Love me more)
Just a little bit (Love me more)

[Verse 2]
I used to cry (Oh no, yeah) myself to sleep at night (Uh)
I'd blame the sky when the mess was in my mind (Yeah)
I couldn't see, I couldn't breathe (Yeah)
So I sat with sorrow
And eventually, it set me free (Oh no)

[Chorus]
Have you ever felt like being somebody else (Uh)
Feeling like that mirror isn't good for your health?
(If you have, let me hear you right now)
Every day I'm tryin' not to hate myself (Hey, yeah-yeah)
But lately, it's not hurtin' like it did before (Sweet child, oh)
Maybe I am learning how to love me more

[Post-Chorus]
Just a little bit (Love me more)
Just a little bit (Love me more)
I'm gonna try to (Love me more)
With a little bit of love (Love me more) (Oh, hmm-mm, yeah)

[Bridge]
Love me more (Ooh)
Love me more (Love me more)
Just a little bit (Love me more)
Love me more (Love me more)

[Outro]
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) Gonna love me more
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Gonna love me more)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh, gonna love me more)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-hmm, gonna love me more

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Czy kiedykolwiek czułeś się jak ktoś inny
Czując, że lustro nie jest dobre dla twojego zdrowia?
Każdego dnia staram się nie nienawidzić siebie
Ale ostatnio już nie boli tak jak wcześniej
Może uczę się kochać siebie bardziej

[Zwrotka 1]
Kiedyś płonąłem
Każda zniewaga, każde słowo (Uh, mm-mm)
Ale to pomogło mi się nauczyć (Tak)
Poczucie własnej wartości, musiałem na nie zapracować
Więc próbowałem każdej nocy
Siedzieć ze smutkiem (Uh)
I ostatecznie to mnie uwolniło (Mm-mm)

[Refren]
Czy kiedykolwiek czułeś się jak ktoś inny (Mm-mm)
Czując, że lustro nie jest dobre dla twojego zdrowia?
Każdego dnia staram się nie nienawidzić siebie (Oh)
Ale ostatnio już nie boli tak jak wcześniej
Może uczę się kochać siebie bardziej

[Post-Chorus]
Tylko trochę (Kocham siebie bardziej)
Tylko trochę (Kocham siebie bardziej)
Oh nie (Kocham siebie bardziej)
Tylko trochę (Kocham siebie bardziej)

[Zwrotka 2]
Kiedyś płakałem (Oh nie, tak) do snu (Uh)
Obwiniałbym niebiosa, gdy bałagan był w mojej głowie (Tak)
Nie widziałem, nie mogłem oddychać (Tak)
Więc siedziałem ze smutkiem
I ostatecznie to mnie uwolniło (Oh nie)

[Refren]
Czy kiedykolwiek czułeś się jak ktoś inny (Uh)
Czując, że lustro nie jest dobre dla twojego zdrowia?
(Jeśli tak, daj mi to teraz usłyszeć)
Każdego dnia staram się nie nienawidzić siebie (Hej, tak-tak)
Ale ostatnio już nie boli tak jak wcześniej (Słodkie dziecko, oh)
Może uczę się kochać siebie bardziej

[Post-Chorus]
Tylko trochę (Kocham siebie bardziej)
Tylko trochę (Kocham siebie bardziej)
Spróbuję (Kocham siebie bardziej)
Z odrobiną miłości (Kocham siebie bardziej) (Oh, hmm-mm, tak)

[Bridge]
Kocham siebie bardziej (Ooh)
Kocham siebie bardziej (Kocham siebie bardziej)
Tylko trochę (Kocham siebie bardziej)
Kocham siebie bardziej (Kocham siebie bardziej)

[Outro]
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Pokocham siebie bardziej) Pokocham siebie bardziej
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh) (Tak, tak, tak, tak)
(Pokocham siebie bardziej)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh, pokocham siebie bardziej)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-hmm, pokocham siebie bardziej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 28 kwietnia 2022 roku utwór "Love Me More" to pierwsze wydawnictwo Sama Smitha w tym roku, a zarazem powrót do muzyki po przerwie, która nastąpiła po wydaniu w 2020 roku trzeciego albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego "Love Goes." Piosenka stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź czwartego projektu studyjnego Smitha.

 

Wcześniej Smith zamieścił zapowiedź utworu w swojej historii na Instagramie, w ramach promocji udostępnił także w mediach społecznościowych także fragment pierwszego wersu. "Love Me More" mówi o odnajdywaniu czy zdawaniu sobie sprawy z własnej wartości, przezwyciężaniu słabości w postaci emocjonalnego załamania. Mężczyzna zapewnia z pewną dozą humoru i kpiny, że jego stan się poprawił, czuje się bardziej sobą i z upływem czasu zaczyna kochać i doceniać siebie trochę bardziej.

 

W oficjalnym oświadczeniu Brytyjczyk powiedział: "Napisałem tę piosenkę dla każdego, kto czuje się inny, dla każdego, kto codziennie musi powstrzymywać się od mówienia sobie cały czas w swojej głowie niemiłych rzeczy. Czułem się tak przez dłuższy czas i powoli uczę się po prostu być dla siebie miłym. Chciałem się tym podzielić, ponieważ uchwyciłem to w tej piosence. Przez ostatnie dwa lata muzyka była moją terapią bardziej niż kiedykolwiek. Więc mam nadzieję, że ta piosenka może być waszym przyjacielem."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Smith
Unholy
109,5k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Too Good At Goodbyes
23,3k
{{ like_int }}
Too Good At Goodbyes
Sam Smith
I'm Not the Only One
22,3k
{{ like_int }}
I'm Not the Only One
Sam Smith
Stay With Me
17,3k
{{ like_int }}
Stay With Me
Sam Smith
Lose You
14,1k
{{ like_int }}
Lose You
Sam Smith
Komentarze
Utwory na albumie Gloria
1.
109,5k
2.
14,1k
3.
4k
5.
1,5k
6.
1,5k
7.
1,3k
8.
1,1k
9.
999
10.
799
11.
614
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,5k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
778
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
484
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia