Santigold - Why Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Santigold
Album: I Don't Want: The Gold Fire Sessions
Gatunek: Electronic, New Wave

Tekst piosenki

I do I don’t it all adds up
I’m positive, I fill my cup
But when a circumstance comes to a head
I don’t do things that I regret
Like when I’m without a care
A bomb will drop out of thin air
As if they jam me just as I short cut
A check mate pinch that I can’t budge

I never steal, never fight
They got me marked with my back to the wall
Never got the keys to success that’s alright
When I get up there they push me to fall
Now you can hold me back
But I won’t be your martyr
Even if I admit I know no way out
Maybe I stall but then I go even harder

Why me
No it don’t hardly cease to amaze me
I pick the pieces off of the pavement
Couldn’t it be anybody, but why me

Now when I look far back in time
Walking in the footsteps of high art
I know there’s a trend they’re down on luck
But they write the rules and get fools to follow
I can tell you
Now I will dance for the town
Stay with me, don’t stop when they turn us off
Rock it down how could they mess with us all
Fuck it let me be
Can talk and do the walk now

I never steal, never fight
They got me marked with my back to the wall
Never got the keys to success that’s alright
When I get up there they push me to fall
Now you can hold me back
But I won’t be your martyr
Even if I admit I know no way out
Maybe I stall but then I go even harder

Why me
No it don’t hardly cease to amaze me
I pick the pieces off of the pavement
Couldn’t it be anybody but why me

Why me
No it don’t hardly cease to amaze me
I pick the pieces off of the pavement
Couldn’t it be anybody but why me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Santigold podejmuje tutaj po raz kolejny temat bronienia własnej tożsamości i życia na własnych zasadach. „Why Me” pokazuje nam kobietę, która nie zamierza stawać się kimś, kim nie jest by zadowolić innych.

 

Chce iść przed siebie drogą, jaką sama obierze, nie zginając karku przed nikim, nie wybierając ścieżki na skróty tylko po to, by szybciej dostać się tam, gdzie pragnie. Jest ambitna i zdaje sobie sprawę z tego, że jej marzenia mogłyby znacznie szybciej stać się rzeczywistością, gdyby podążała za trendami, dostosowywała swoją twórczość do oczekiwań mas. Nie widzi w tym jednak autentyczności, dostrzega że wybierając ten sposób stałaby się tylko bezbarwną kalką innych artystów, częścią szarej masy, bezmyślnie powielającej utarte schematy.

 

Myśl o takim życiu napawa ją obrzydzeniem i za nic w świecie nie sprzeda swojej tożsamości w zamian za pusty sukces. Dlatego właśnie sama dyktuje warunki, pnie się w górę o własnych siłach. Może i dostaje przez to wycisk od świata, musi walczyć z niechęcią i dezaprobatą otoczenia, ale nie przeszkadza jej to. Pokaże na co ją stać i nie zdradzi przy tym swoich wartości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Santigold
Run The Road
3k
{{ like_int }}
Run The Road
Santigold
Disparate Youth
2,4k
{{ like_int }}
Disparate Youth
Santigold
L.E.S. Artistes
1,4k
{{ like_int }}
L.E.S. Artistes
Santigold
Big Mouth
1,2k
{{ like_int }}
Big Mouth
Santigold
I Don't Want
817
{{ like_int }}
I Don't Want
Santigold
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia