Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Valley Of The Dolls
Santigold
Album: I Don't Want: The Gold Fire Sessions
Gatunek: Electronic, New Wave
86
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
On my life
I know for sure
We’ve entered a puppet show
Got my guard up, watch my back
Straight ahead, no turning back
Could say I can take no more
But it’d do no good at all
I could try to walk away
Or just win the game they play
So
Should we go
Should we go
Should we go right now, see
Let ‘em know
Let ‘em know
That I’m (I’ll be) new in town
Oh
Should we go
Should we go
Should we go right now, see
Let ‘em know
Let ‘em know
I’m ‘a tear shit down

Look at me with the drop top back
Watchin with your mouth open
In the Valley Of Dolls
Baby Look Me
With the pom poms
Tricked ‘em out, make you like me
I’m in the Valley Of Dolls
I’m not half that star
But I got more stats
Cuz, uh, I just know where to go
You know where you are now, you know where you are
Don’t you know you Living in the valley of the dolls

Open eyes, not like before
Watch them wind up more and more
Rip the tethers from their back
Simulates a heart attack
Jaws all dropped down to the floor
Not like us, cause an uproar
Well it seems they’re on to me
Dolls don’t fuck wit a queen bee
Oh
Should we go
Should we go
Should we go right now, see
Let ‘em know
Let ‘em know
That I’m (I’ll be) new in town
Say
Should we go
Should we go
Should we go right now, see
Let ‘em know
Let ‘em know
I’m ‘a tear shit down

Look at me with the drop top back
Watchin with your mouth open
In the Valley Of Dolls
Baby Look Me
With the pom poms
Tricked ‘em out, make you like me
I’m in the Valley Of Dolls
I’m not half that star
But I got more stats
Cuz, uh, I just know where to go
You know where you are now, you know where you are

Don’t you know you Living in the valley of the dolls
The Valley Of The Dolls

Even I can’t pass through the valley of the dolls
Without cursing to myself the day I came, the day I came
Even I can’t pass throughout the valley of the dolls
Throughout the valley of the dolls
And be the same, and be the same
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Valley Of The Dolls” to kawałek o życiu we współczesnym świecie. Santigold śpiewa tutaj o naszej rzeczywistości, nazywając ją właśnie tytułową doliną lalek dlatego, że jej zdaniem coraz ciężej jest nam zachowywać własną tożsamość. Wolimy stać w szeregu, nie wyróżniać się z tłumu, myśląc i robiąc to, co pokazuje się nam jako „właściwe”.

 

Autorka czuje się, jakby wokół niej było coraz więcej takich szarych, niczym nie wyróżniających się ludzi, nie znających samych siebie, nie posiadających marzeń i prowadzących monotonne, rutynowe życie. Każdy zdaje się gonić za trendami, za modą i tym, co w danej chwili jest lansowane przez media. Nie ma już miejsca na samodzielne myślenie, na życie w zgodzie z własnymi zasadami – albo człowiek dopasowuje się do otoczenia, albo zostaje wykluczony, skazany na wytykanie palcami i brak szacunku.

 

Wokalistka jednak nie zamierza poddawać się zewnętrznym wpływom. Chce pokazać światu, że można iść przez świat z podniesioną głową, na własnych warunkach i nie ma się co tego wstydzić. Może nie jest to najprostsza droga, ale satysfakcja, jaka z niej płynie sprawia, że naprawdę warto próbować.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Santigold
Polecane przez Groove
Popularne teksty