Sara Bareilles - Let The Rain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sara Bareilles
Album: Kaleidoscope Heart
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
I wish I were pretty
I wish I were brave
If I owned this city
Then I'd make it behave

[Verse 1]
And if I were fearless
Then I'd speak my truth
And the world would hear this
That's what I wish I'd do, yeah
If my hands could hold them you'd see
I'd take all these secrets in me
And I'd move and mold them to be
Something I'd set free

[Pre-Chorus]
I want to darken in the skies
Open the floodgates up
I want to change my mind
I want to be enough
I want the water in my eyes
I want to cry until the end of time

[Chorus]
I want to let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
Let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down tonight

[Verse 3]
I hold on to worry so tight
It's safe in here right next to my heart
Who now shouts at the top of her voice
Let me go, let me out, this is not my choice
And I always felt it before
That the world was filled with much more
Than the drowning soul I've learned to be
I just need the rain to remind me

[Pre-Chorus]

[Chorus][x3]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Sara skomentowała tę piosenkę, mówiąc, że przypomina sobie, że musi być „silna, pewna siebie i odważna”. W tej piosence naprawdę mówi o swojej niepewności. Kiedy zaczyna się refren, w tle słychać jednoczesny dźwięk klaskania. Klaskanie ma symbolizować „deszcz” i to, jak pozwala, by wszystko spadło.

 

Kontynuacja poprzednich dwóch wersów, Sara mówi, że gdyby była nieustraszona w tym, co ma do powiedzenia, to upewniłaby się, że usłyszy to cały świat. Prawie tak, jakby miała szansę być nieustraszona, zrobi wszystko i upewni się, że wszyscy to zobaczą. Oznacza to również, że Sara ma rzeczy, o których warto powiedzieć. Jest twórczynią własnego wszechświata. Strach przed ujawnieniem jej sekretów nie powstrzymałby jej, a zamiast tego pozwoliłby jej być tym, kim chce być.

 

Po wypowiedzeniu tylu „jeśli” i „życzeń” Sara dochodzi do czegoś poważnego i mówi o wszystkim, czego chce. To trochę jak mały werset, który można sobie powtarzać, aby zwiększyć pewność siebie. Chce uwolnić wszystkie duszone emocje („otwórz wrota”). Chce wejść na górę i przestać przegrywać („Chcę być wystarczająca”). Sara po prostu chce być szczęśliwa i pewna siebie we własnym umyśle i ciele.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sara Bareilles
She Used To Be Mine
4,6k
{{ like_int }}
She Used To Be Mine
Sara Bareilles
Gravity
2,1k
{{ like_int }}
Gravity
Sara Bareilles
Brave
2k
{{ like_int }}
I Choose You
1,4k
{{ like_int }}
I Choose You
Sara Bareilles
Breathe Again
1,1k
{{ like_int }}
Breathe Again
Sara Bareilles
Komentarze
Utwory na albumie Kaleidoscope Heart
1.
1,1k
4.
434
5.
427
6.
427
8.
408
9.
408
12.
383
13.
374
14.
371
15.
369
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
773
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
481
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia