Scred Connexion - Paris magik [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Solo de Koma)

Paris magik
‘’Dans ma zone…ça fait un moment que c’est la zizanie’’

[Couplet 1 – Koma]
J’t’ai déjà dit, on tchatche pour le peuple
Et chaque mot que l’on dit XXX
Je n’y vois plus clair, arrache moi un filtre
Mon inspi' j’lai trouvée assis sur une colline de shit
Paris ma ville, rare qu’les gens s’unissent
On est la tous pour un but, légèrement opportuniste
S’frotter les mains et trotter sur le globe
Rêve de gosse : j’ai jamais voulu taffer pour un boss
Parait qu’ici miss faut être pistonné
Depuis l’départ on est du mauvais coté du pistolet
Paris magik et tout me semble clair
Je suis plus prés du cimetière qu’une XXX sous les lumieres
Accoutumé, si je m’échappe non !
Noires sont mes idées comme la fumée d’un pot d’échappement
Premier chapitre : les XXX vous l’sachiez
Rien à foutre car au bout d’la route on sera tous châtiés

[Refrain]
Paris lumière ouvrez vos œillères
Et veuillez nous écouter car on va tous étouffer
Paris le soir le désespoir
Par ici rien de pire que l’air que l’on respire
Paris lumière ouvrez vos œillères
Ou veuillez nous écouter car on va tous étouffer
Paris tragique, nostalgique
Par ici Paris illicite mais Paris reste magik

[Couplet 2 – Koma]
Deuxième chapitre : sois tu braque ou on XXX
J’habite entre la rue des gueush et l’boulevard du crack
J’croise les cliques de flics
Le fric est la cause de tous les trafics
J'trace entre les crasses et les traces de pneus
J’passe entre les mailles même si ça passe de peu
Les poufs bavent devant des petites liasses
Te rendent ouf et tu souffres be-bar par des ptites tass’
La thune, on y pense en avant tout
J’habite le 18, la ou ça fait pas tout XXX
Ma man dans ma ville j’fais ma vie
Fais ta thune, on m’a dit y qu’l’air pollueux qui est gratuit
Paris la nuit la ou ça tise
Attise la haine, la jalouse, la convoitise
Ça sent le fight, ça sent l’arnaque
Paris by night, 75 Fahrenheit

[Refrain]

[Couplet 3 – Koma]
Troisièmement XXX j’ai pas besoin de Beretta
Pour faire des p'tits ponts à l’état à la façon Pauleta
J’pilote ma vie comme un gros merco
J’ai l’impression qu’après minuit les pigeons se transforment en corbeaux
De bistrot, poivrots
Prolos dans l’premier métro
Bedo, crack, hero, accros, maquereaux, quartiers chauds
Abdiquer ou relever son glaive
5h du mat’, Paris Bez-bar le soleil se lève

[Refrain]