S-Crew - Fugazi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Nekfeu]
On brasse de l'air pour faire danser le vide
Tous coupables quand des bombes résonnent
J'ai vu des gars d'ma bande devenir tout à coup des potes très sombres
Dans cette vie, j’écris sincèrement
Si tu m'demandes un selfie
C'est sûrement qu'tu m’écoutes pas pour les bonnes raisons
Si c'est l'apparence qui te freine alors fonce
J'aimerais voir que des vrais dans la fosse
Le même depuis dix neuf cent nonante-cinq
Je me contente de moments simples
Et je contemple le monde en saignant
Quand je vois des mômes enceintes
Jamais de la vie je n'ai voulu mettre mon essence au service du diable
Pas de mytho, je me dis : "Même quand t'as besoin de la monnaie, sois sincère si tu taffes"
Le diable fait des emprunts d’âmes
Et les âmes sont bien bradées
Les anges sont vêtus de fragments de ciel, le diable s'habille en Prada
Alors on court et on court et on veut décorer nos corps
On ira en tournée en Corse et en Corée encore et encore
Ah, ils voudraient que je les aide, mais j'suis pas un héros
Si tu leur montres que tu les aimes, ils te haïront


[Refrain : Nekfeu & Framal]
Brille comme un diamant pur mais c'est juste un Fugazi
Fugazi, Fugazi
J'ai dit : brille comme un diamant pur mais c'est juste un Fugazi, Fugazi, Fugazi
Brille comme un diamant pur mais c'est juste un Fugazi, Fugazi, Fugazi
Brille comme un diamant pur mais c'est juste un Fugazi, Fugazi, Fugazi

[Couplet 2 : 2zer Washington]
Le biff et la weed et les femmes
Brillent dans la nuit tels des phares
Le fugazi t’emmène en cours d'assises
Tu termines enfermé dans une cage
Rien ne resplendit éternellement, qu'est-ce t'en dit ?
Y'a que les balles et les diamants qui transpercent ta veste en cuir
Ignorer, c'est prendre la fuite
Ils font couler le sang de l’Afrique
La misère est moins pénible au soleil
Mais ils pourraient te vendre la pluie
Quand t'as besoin qu'on t'appuie
On veut te mettre au tapis
Niquez vos mères et tant pis
On avait pas les même rêves étant petit

[Couplet 3 : Framal]
Mon cœur me dit que l'homme est bon
Mon expérience n'en dit pas autant
Les filles rebondissent comme dans James Bond
Eh, yo, on a plus d'un fil à retordre
Plus brillant que des lingots d'or
Je me suis mis à rapper ma vie
Pour rien ça déglingue au Glock
En aucun cas je dois rater ma cible
Ce sera toujours l'un contre l'autre
On fait pas du cash tous assis
Quand certains se battent pour l'eau
Le diamant brille mais c'est un fugazi
[Pont : 2zer Washington]
Le diamant ne brille pas pour l’éternité
Donc en alternative, on a le fugazi
Moi toute ma vie, la chance m'a évité
Maintenant que j'suis à l'affiche
Je me fiche du fugazi

[Refrain : Nekfeu & Framal]
J'ai dit, Brille comme un diamant pur mais c'est juste un
Fugazi, Fugazi, Fugazi
J'ai dit : brille comme un diamant pur mais c'est juste un Fugazi, Fugazi, Fugazi
Brille comme un diamant pur mais c'est juste un
Fugazi, Fugazi, Fugazi
Brille comme un diamant pur mais c'est juste un
Fugazi, Fugazi, Fugazi