S-Crew - La danse de l'homme saoul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: S-Crew
Album: Seine Zoo 仙豆
Data wydania: 2013-06-13
Gatunek: Rap
Producent: Nizi, Fabio
Tekst: 2zer, Framal, Mekra, Nekfeu

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Nekfeu]
Moi aussi, je peux per-ta des samples de Funk
Quand le Fennek est dans le club entre deux seuf's
Non ! Je ne veux pas de variété, bande de gueushs
Pas de menace, j'vais balayer tes ventes de skeuds
Fais péter la tise, ça part en Paris by Night
Pour les fans de Barry White, pas pour les gars qui balnavent
Je ne fais pas la bise aux filles aux maquillages sales
Ne quitte pas la piste, y'a du Nasty Nas, là !
J'paye pas de verre, je claque le pèze dans un pack de bières
Ton tas de graisse, bouge le, si mes rab-za te plaisent
Si t'es une Kadera crade, crois pas qu'j'te baise
C'est pas qu'j'aime pas les racailles, mais reste classe s'te plait...

[Refrain : Super Social Jeez]
When we hang around, with never the same girls
Turn on the sound, we're blowing the whole world
You got this ! What d'you want else ?
We got that ! What d'you want else ?
All that I wanna do is get through you...

[Couplet 2 : Framal]
Ce soir, j'mets l'feu pas d'filature, et guette Nekfeu ses Fila tuent
Sacoche Gucci et p'tite paire de Ray Ban, j'ai la Côte comme Azur
Si tu veux que j'te file la thune, j'te dirai "Fuis d'ma vue !"
Trop de style, j'assure
Ça groove c'coup-ci, les Miss fraîches j'les régale
Vise celle qu'est pérave, avec kif, elle me regarde
Mais j'esquive et me recale vers des bitches que je gué-dra
Prise de tise, tu me verras faire le pitre et me faire rare
Mon équipe gère les miss crades et les p'tites
Quand l'liquide va dans les tifs de ces p'tites tass sans bolide
On est tis-par ! Pour la nuit, mais ne l'dis pas !
On les fuit tous ces putains d'tissages...
La la la la la la la !

[Couplet 3 : 2 Zer]
Cette soirée là, j'invite les michtonneuses à s'faire belles
Pour nous retourner la tête, les mythos s'creusent la cervelle
J'pète un spliff en balle, j'guette ta miss en bas et talons
Toutes les bitches en bavent car toute ma clique sont des braves étalons
J'me penche du tabouret, je ne pense plus qu'à bouger
Refré, j'veux danser, j'vais tenter la danse du gars bourré
Autour du S-Crew, c'est là qu'tout Paris s'cale
Nekfeu ramène sa copine, la douce Marie-Jeanne. Ne m'pousse pas, p'tit gars !
J'fuck la justice ; toi, tu redoutes la flicaille, ne joue pas l'minable
Je kiffe les ambiances Hip-hop et les Boom Bap freestyles
On profite de la night avant le gouffre matinal...

[Refrain : Super Social Jeez]
When we hang around, with never the same girls
Turn on the sound, we're blowing the whole world
You got this ! What you want us
We got that ! What you want us
All that I wanna do is get through you...

[Couplet 4 : Mékra]
Viens t'ambiancer ! Wallah, moi, je m'habille trop swag !
Huh ! Tu crois quoi qu'la miss regarde ?
Va ! Dégage ! Fais de la place au bicot, ha
J'tape des pas, mais j'crois qu'la tise m'a mis trop mal
Chacun vise trop tard, ça va vite rodave
Le bar afin d'tiser et j'kiffe quand les classicos passent
Tu mates des garces... Va guer-dra
Dépêche toi avant qu'tu partes boire dans un bistrot sale
On kiffe l'oseille, on veut vivre nos rêves, frère
On est incorruptibles comme De Niro Robert
Fun toute la nuit, j'ai bu des tas de 'teilles
Vu que j'dégueule sous la pluie, plus de tise dans mon verre...

[Refrain : Super Social Jeez] x2
When we hang around, with never the same girls
Turn on the sound, we're blowing the whole world
You got this ! What you want us
We got that ! What you want us
All that I wanna do is get through you...

[Outro : 2 Zer & Super Social Jeez]
Super Social Jeez ! (S-Crew)
Blackbird, bébé ! Blackbird !
Seine Zoo, S-Crew, boy !

Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze bierze udział 4 raperów z Załogi S, którym towarzyszy grupa Super Social Jeez, śpiewająca refren w języku angielskim. Produkcja Nizi z zespołu Kids of Crackling jest inspirowana utworem "Going back to my roots" zespołu Odyssey.

 

Podobnie jak wielu raperów, którzy inspirowali się muzyką ery disco/funk/soul, Nekfeu czuje się swobodnie na tym kawałku, który jest samplowany z funkowego utworu Odissey. Barry Eugene White - amerykański piosenkarz rhythm and bluesowy, soulowy, autor tekstów i producent. Chodzi mu o to, że są oni poboczni (jak Lazur), że są to ludzie, z którymi należy przebywać.

 

Robert De Niro to znany aktor, który wystąpił w filmie Nietykalni. Wciela się w rolę Ala Capone, słynnego szefa chicagowskiej mafii. "Blackbird Entertainment" to studio nagrań i miksowania, do którego odwołuje się wielu artystów, takich jak 1995, L'entourage, Orelsan, Lomepal itp.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od S-Crew
La danse de l'homme saoul
591
{{ like_int }}
La danse de l'homme saoul
S-Crew
Les Parisiennes
532
{{ like_int }}
Les Parisiennes
S-Crew
J'ai le seum
471
{{ like_int }}
J'ai le seum
S-Crew
Fugazi
433
{{ like_int }}
Fugazi
S-Crew
Du Vécu
432
{{ like_int }}
Du Vécu
S-Crew
Komentarze
Utwory na albumie Seine Zoo 仙豆
3.
432
6.
380
7.
380
8.
371
9.
366
10.
345
11.
339
12.
331
13.
327
16.
316
17.
307
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia