S-Crew - Jungle urbaine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: S-Crew
Album: Seine Zoo 仙豆
Data wydania: 2013-09-30
Gatunek: Rap
Producent: Lord Mack
Tekst: 2zer, Nekfeu

Tekst piosenki

[Refrain: Nekfeu]
Je n'ai pas le moral même si mon Rap a la dent dure et
J'arrête mon taff, allez, on part à l'aventure
Obéir à des trons-pa, non, ça j'ai du mal à l'endurer
Fallait qu'on s'batte vu qu'on est face à la censure, eh eh
C'est L'Entourage, on est plein sur scène
Équipe de dingue dans la jungle urbaine, frelon
Parfum de bière et de peinture fraîche
J'laisse des séquelles comme un coup d'ceinture, eh eh eh eh

[Couplet 1: 2-Zer]
Le Rap c'est un virus mais mon flow ne se transmet pas, nan
J'm'occupe pas de c'que tu penses mais de c'que pensent mes parents
Tellement pressé d'percer, pas la patience d'écrire
Le malheur m'étouffe, j'veux que ceux qu'ont pas d'chance respirent
Dans le peu-Ra, j'ferai mon temps sans dépasser la date limite
Les MC's, quand je gratte, m'imitent et puis s'inspirent de chaque mimique
J'mets des baffes lyriques et les wacks militent
Le cerveau de ces cons s'atrophie
Lutter contre tout l'monde, j'ai pas l'temps donc j'me consacre aux filles
Mon flow fait mal car j'accouche de mes mots sans péridurale
J'veux m'échapper, j'habite une petite maison dans la prairie du mal
Quoi de neuf dans le pays du Rap ? On dit qu'les cons veulent m'enfoncer
Que j'aurai pas d'permis durable et qu'j'maitrise pas le bon Français
J'ai ravalé ma haine, ouais, ça valait la peine
Je fais toujours la sourde oreille quand un d'ces attardés m'appelle
J'kiffe les pistes de sampleur, j'veux être triste mais sans peur
En me voyant survoler Rio comme le Christ Rédempteur

[Refrain: Nekfeu]
Je n'ai pas le moral même si mon Rap a la dent dure et
J'arrête mon taff, allez, on part à l'aventure
Obéir à des trons-pa, non, ça j'ai du mal à l'endurer
Fallait qu'on s'batte vu qu'on est face à la censure, eh eh
C'est L'Entourage, on est plein sur scène
Équipe de dingue dans la jungle urbaine, frelon
Parfum de bière et de peinture fraîche
J'laisse des séquelles comme un coup d'ceinture, eh eh eh eh

[Couplet 2: Nekfeu]
Frérot, je te promets que je pourrais tuer de mes deux mains
Ceux qui voudraient porter l'oeil à la prunelle de mes yeux
J'ai pas rempli mon portefeuille, j'ai juré qu'j'le ferais demain
Fuir mais rester serein dans la ur', très peu de chemins
Tous les jours fuir la mort de peu, rester fort, faire renaître le bien
J'vois les corps des pauvres dehors, j'ressors la fumée de mes yeux, un
Joint pour sécher mes larmes, un point d'vue qui frappe l'audition
J'étais un moins qu'rien, j'ai cherché mes talents
Les profs ? Ils voulaient réfréner mes ardeurs
Mais j'préférais être rappeur et j'ai fait mes galons, eh
Ça t'es égal d'être du coté des spectateurs
T'as ta teille, ta Play', ta flemme et cætera jeune
Il faut que tu cogites même sous gros shit, viens
Il faut qu'tu t'oxygènes, ton quotidien est toxique, faut qu'tu profites bien
C'est pas possible d'être aussi blême, moi aussi j'ressens des vagues de flemme
Quand un proche me dit qu'il faut s'y mettre mais j'y vais...

[Refrain: Nekfeu & 2-Zer] x2
Je n'ai pas le moral même si mon Rap a la dent dure et
J'arrête mon taff, allez, on part à l'aventure
Obéir à des trons-pa, non, ça j'ai du mal à l'endurer
Fallait qu'on s'batte vu qu'on est face à la censure, eh eh
C'est L'Entourage, on est plein sur scène
Équipe de dingue dans la jungle urbaine, frelon
Parfum de bière et de peinture fraîche
J'laisse des séquelles comme un coup d'ceinture, eh eh eh eh

[Outro]
On est plein sur scène ! Mac Cain Family
On dit quoi ? Tu connais t'façon !
Framal, Mekra, 2-Zer, Nekflamme
On dit quoi S-Crew boy ?
C'est L'Entourage, on est plein sur scène
Équipe de dingue dans la jungle urbaine, frelon

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od S-Crew
La danse de l'homme saoul
603
{{ like_int }}
La danse de l'homme saoul
S-Crew
Les Parisiennes
548
{{ like_int }}
Les Parisiennes
S-Crew
J'ai le seum
489
{{ like_int }}
J'ai le seum
S-Crew
Fugazi
459
{{ like_int }}
Fugazi
S-Crew
Du Vécu
442
{{ like_int }}
Du Vécu
S-Crew
Komentarze
Utwory na albumie Seine Zoo 仙豆
3.
442
6.
389
7.
388
8.
380
9.
374
10.
350
11.
344
12.
337
13.
332
16.
321
17.
314
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,5k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
779
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
484
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia