SG Lewis , London Grammar - Feelings Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SG Lewis , London Grammar
Album: Anemoia
Data wydania: 2025-08-22
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
I know, I know
I know, I know

[Verse 1]
Can't remember the start
Can't recall the end
All I know is there's this feeling
I've been here before
Baby, when we're apart
Try so hard to pretend
But still the memory of feeling
Takes us back to the start

[Chorus]
Feel something and then you pull me away
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu takes over again (Oh, no)
Feel something and then you pull me away
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu keeps us on replay
For all the wrong reasons

[Post-Chorus]
'Til the feeling's gone
Is gonе
You know, you know
'Til the feeling's gone
Is gone
You know, you know

[Verse 2]
Can't rеmember the start
I can't recall the end
But all I know is there's this feeling
I've been here before
This is love but I don't want it
This is your heart but I don't need it
I woke up like I'm dreaming
Like I'm dreaming
Like I'm dreaming (Like I'm dreaming), like I'm dreaming
Like I'm dreaming (Like I'm dreaming), like I'm dreaming
Like I'm dreaming (Like I'm dreaming), like I'm dreaming

[Chorus]
Feel something and then you pull me away
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu takes over again (Oh, no)
Feel something and then you pull me away
Baby, why do you leave me to play?
Déjà vu keeps us on replay
For all the wrong reasons (All the wrong reasons)

[Post-Chorus]
'Til the feeling's gone
Is gone
'Til the feeling's gone (You know it's gone)
'Til the feeling's gone
Is gone
You know, you know
'Til the feeling's gone
Is gone
You know, you know

[Outro]
I can feel it
I can feel it
I can feel it (I know)
(I know)
I can feel it
I can feel it
I can feel it (I know)
(I know)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Wiem, wiem
Wiem, wiem

[Zwrotka 1]
Nie pamiętam początku
Nie pamiętam końca
Wiem tylko, że jest to uczucie
Byłam tu już wcześniej
Kochanie, kiedy jesteśmy osobno
Tak bardzo staram się udawać
Ale wciąż wspomnienie uczucia
Przywraca nam początek

[Refren]
Czuję coś, a potem mnie odciągasz
Kochanie, dlaczego zostawiasz mnie, żebym się bawiła?
Znów mam déjà vu (Oh, nie)
Czuję coś, a potem mnie odciągasz
Kochanie, dlaczego zostawiasz mnie, żebym się bawiła?
Déjà vu utrzymuje nas w napięciu
Ze wszystkich złych powodów

[Post-Chorus]
Dopóki uczucie nie zniknie
Nie zniknie
Wiesz, wiesz
Dopóki uczucie nie zniknie
Nie zniknie
Wiesz, wiesz

[Zwrotka 2]
Nie pamiętam początku
Nie pamiętam końca
Ale wiem tylko, że jest to uczucie
Byłem tu wcześniej
To miłość, ale jej nie chcę
To twoje serce, ale go nie potrzebuję
Obudziłem się, jakbym śnił
Jak śniłem
Jak śniłem
Jak śniłem (Jak śniłem), jak śniłem
Jak śniłem (Jak śniłem), jak śniłem
Jak śniłem (Jak śniłem), jak śniłem

[Refren]
Czuję coś, a potem mnie odciągasz
Kochanie, dlaczego zostawiasz mnie, żebym się bawiła?
Znów mam déjà vu (Oh, nie)
Czuję coś, a potem mnie odciągasz
Kochanie, dlaczego zostawiasz mnie, żebym się bawiła?
Déjà vu utrzymuje nas w napięciu
Ze wszystkich złych powodów (Z wszystkich złych powodów)

[Post-Chorus]
Dopóki uczucie nie zniknie
Nie zniknie
Dopóki uczucie nie zniknie (Wiesz, że zniknęło)
Dopóki uczucie nie zniknie
Nie zniknie
Wiesz, wiesz
Dopóki uczucie nie zniknie
Nie zniknie
Wiesz, wiesz

[Outro]
Czuję to
Czuję to
Czuję to (Wiem)
(Wiem)
Czuję to
Czuję to
Czuję to (Wiem)
(Wiem)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Feelings Gone" to wspólny singiel SG Lewisa i London Grammar, który stanowi zapowiedź pełnowymiarowego albumu studyjnego Lewisa. Wydawnictwo noszące tytuł 'Anemoia" ukaże się 5 września 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Forever Days Recordings oraz Positiva Records.

 

Omawiany utwór to przejmująca i introspektywna eksploracja związku uwięzionego w cyklu emocjonalnej stagnacji i déjà vu. Utwór zagłębia się w niuansowe i bolesne doświadczenie związku, który stracił swoje znaczenie, ale trwa z przyzwyczajenia, pamięci i wyblakłego echa tego, co kiedyś było. Utwór mistrzowsko oddaje uczucie bycia uwięzionym w emocjonalnej pętli, udawania kogoś, mimo że rdzeń uczucia wyparował.

 

SG Lewis zapewnia bujną, nastrojową i lekko dyskotekową produkcję, która jest jednocześnie marzycielska i taneczna, a eteryczny i melancholijny wokal Hannah Reid z London Grammar przekazuje tekst z nutą znużonej rezygnacji i głębokiego smutku. "Feelings Gone" to uchwycenie specyficznej, współczesnej melancholii. Nie chodzi o dramat rozstania, ale o cichą agonię powolnego rozpadu związku. Chodzi o przestrzeń między miłością a obojętnością, gdzie dwoje ludzi staje się duchami w swoim życiu, nawiedzanymi przez wspomnienie tego, co kiedyś mieli.

 

Piosenka "Feelings Gone" sugeruje, że czasami najbardziej bolesnym stanem nie jest nieobecność, ale obecność bez połączenia. To piękny, smutny i niezwykle bliski obraz trwania, aż do zniknięcia ostatniego uczucia, ponieważ akt odejścia wymaga pewności, której cykl już ich pozbawił.

 

SG Lewis powiedział o albumie: "Kiedy odkryłem słowo 'Anemoia', wyraziło ono uczucie, którego tak długo nie potrafiłem opisać – nostalgię za czasami, których nigdy nie przeżyłem. Ten album ma swoje korzenie w parkiecie, a nawet jego spokojniejsze momenty są ukształtowane przez balearskie brzmienia, inspirowane spędzeniem sporej ilości czasu na Ibizie zeszłego lata. Myślę, że wiele utworów na płycie ma w sobie nutę melancholii, nawet gdy wydają się pełne energii. Przede wszystkim chcę, aby 'Anemoia' była ścieżką dźwiękową do życia w teraźniejszości – do tworzenia chwil, za którymi inni mogliby kiedyś tęsknić".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SG Lewis
Warm
1,3k
{{ like_int }}
Warm
SG Lewis
Shivers
1,1k
{{ like_int }}
Shivers
SG Lewis
Orbit
945
{{ like_int }}
Orbit
Elton John
Vibe Like This
883
{{ like_int }}
Vibe Like This
Ty Dolla $ign
Pineapple Slice
875
{{ like_int }}
Pineapple Slice
Tove Lo
Komentarze
Utwory na albumie Anemoia
2.
123
3.
117
4.
58
5.
50
6.
50
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
327
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
105
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
221
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia