Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Album: Shawn Mendes
Gatunek: Pop
Producent: Shawn Mendes, Teddy Geiger
Shawn Mendes - Shawn Mendes pod koniec 2012 roku zaczął nagrywać covery utworów m.in. Lany Del Rey, Adele i Eda Sheerana i udostępniać je na kanale YouTube oraz w serwisie społecznościowym Vine. Jego t... Czytaj wiecej
314
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I know a girl, she's like a curse
We want each other, no one will break first
So many nights, trying to find someone new
They don't mean nothing compared to her, and I know

[Pre-Chorus]
When people ask about us, now, we just brush it off
I don't know why we act like it means nothing at all
I wish that I could tell you that you're all that I want, yeah

[Chorus]
I pretend that
I'm not ready
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
And you say "hi" like
You just met me
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
Why can't we just get over ourselves?

[Verse 2]
When I hear you sing, it gets hard to breathe
Can't help but think every song's about me
And every line, every word that I write
You are the muse in the back of my mind, oh

[Pre-Chorus]
Don't wanna ask about it 'cause you might brush it off
I'm afraid you think that it means nothing at all
I don't know why I won't admit that you're all I want

[Chorus]
I pretend that
I'm not ready
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
And you say "hi" like
You just met me
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?

[Instrumental]

[Chorus]
I pretend that
I'm not ready
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?
And you say "hi" like
You just met me
Why do we put each other through hell?
Why can't we just get over ourselves?

[Outro]
I know a girl, she's like a curse
We want each other, no one will break first
So many nights, trying to find someone new
They don't mean nothing compared to you
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Znam dziewczynę, jest jak przekleństwo
Chcemy siebie nawzajem, ale nikt nie złamie się pierwszy
Tyle nocy, próbując znaleźć kogoś nowego
W porównaniu z nią nic nie znaczą i wiem

[Przed-refren]
Kiedy ludzie pytają o nas, po prostu to odkładamy
Nie wiem, dlaczego zachowujemy się tak, jakby to nic nie znaczyło
Żałuję, że nie mogę ci powiedzieć, że jesteś wszystkim, czego chcę, tak

[Refren]
Udaję, że
Nie jestem gotowy
Dlaczego wystawiamy się wzajemnie na piekło?
Dlaczego po prostu nie możemy się sami dogadać?
I mówisz "cześć" jakbyś
Właśnie mnie poznała
Dlaczego wystawiamy się wzajemnie na piekło?
Dlaczego po prostu nie możemy się sami dogadać?
Dlaczego po prostu nie możemy się sami dogadać?

[Werset 2]
Kiedy słyszę jak śpiewasz, trudno oddychać
Nie mogę pomóc, ale myślę, że każda piosenka jest o mnie
I każdą linię, każde słowo, które piszę
Jesteś muzą w głowie, och

[Przed-refren]
Nie chcę o to pytać, bo możesz to wyczyścić
Obawiam się, że myślisz, że to nic nie znaczy
Nie wiem, dlaczego nie przyznam, że jesteś wszystkim, czego chcę

[Refren]
Udaję, że
Nie jestem gotowy
Dlaczego wystawiamy się wzajemnie na piekło?
Dlaczego po prostu nie możemy się sami dogadać?
I mówisz "cześć" jakbyś
Właśnie mnie poznała
Dlaczego wystawiamy się wzajemnie na piekło?
Dlaczego po prostu nie możemy się sami dogadać?

[Instrumentalny]

[Refren]
Udaję, że
Nie jestem gotowy
Dlaczego wystawiamy się wzajemnie na piekło?
Dlaczego po prostu nie możemy się sami dogadać?
I mówisz "cześć" jakbyś
Właśnie mnie poznała
Dlaczego wystawiamy się wzajemnie na piekło?
Dlaczego po prostu nie możemy się sami dogadać?

[Outro]
Znam dziewczynę, jest jak przekleństwo
Chcemy siebie nawzajem, ale nikt nie złamie się pierwszy
Tyle nocy, próbując znaleźć kogoś nowego
Nie mają nic przeciwko tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Why” Shawn Mendes śpiewa o niewypowiedzianej miłości między nim, a inną dziewczyną. Oboje czują do siebie przyciąganie, ale żadne z nich się do tego nie przyznaje. W tej piosence Shawn wyraża frustrację z powodu panującej ciszy i pyta, dlaczego żadne z nich nie przełamuje napięcia i nie przyznaje się do skrywanych uczuć.

 

Shawn używa wokodera pod koniec utworu, który dzieli jego głos w ten sposób, by przekazać piękne, ale jednocześnie smutne i wrażliwe brzmienie pasujące do kontekstu piosenki.

 

Piosenka została rozpowszechniona także dzięki Camili Cabello, z którą Shawn Mendes nawiązał przyjaźń w 2015 roku. Zaprzeczali jednak, że łączy ich coś więcej. Oboje są zbyt zajęci własnym życiem i chronią swoich uczuć, aby móc zbliżyć się do siebie nawzajem.

 

Osoba, o której śpiewa Shawn, jest muzykiem. Druga linia sugeruje, że chodzi o kobietę, która pisze własną muzykę lub przynajmniej ma rękę do tworzenia tekstów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Shawn Mendes
Polecane przez Groove
Popularne teksty