Shy'm - La Malice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Dans ce monde de brutes
Où que personne ne rigole
Je n'ai peur du ridicule
Que si l'on ne me trouve plus folle
Soyons malins, rusés
Et peut-être idéalistes
Maman disait que nos rêves
Parfois un rien les réalise

[Pré-refrain]
Qu'on me bâillonne
Qu'on me taise
Où qu'on me laisse dire
Ce qui me plait
Qu'on me pardonne
Qu'on me protège
Mais qu'on me laisse vivre ma liberté

[Refrain]
Et je dis : "Vive à la malice"
Ne nous prenons surtout pas au sérieux
Nos éclats de rires sont nos complices
Nous ne sommes pas les plus malheureux
Viva à la ma la mama
Viva à la ma la mama
Viva à la ma la malice
Viva à la ma la mama
Viva à la ma la mama
Viva à la ma la malice

[Couplet 2]
Je revois je revis
Je veux créer, je veux vivre
Je veux crier haut et fort
Toutes mes conneries, mes délires
A tort, ou à raison
On verra, il n'en tient qu'à nous
Soyons forts, soyons fous
Et rien à foutre de ce qu'ils pensent de nous

[Pré-refrain]

[Refrain] x2