Shy'm - On s'en va [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shy'm
Album: Solitaire
Data wydania: 2014-11-24
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Paris s'aigrit
Triste est la Seine
Les pies sont de sortie
Et leurs histoires sont les miennes
Voilà quand Paris me gêne
Quand je ne peux pas oublier
Y a comme un manque d’oxygène
Mais j’ai pas envie de pleurer
J’ai pas envie de pleurer

[Refrain]
Allez viens, viens viens on s’en va
Tant pis j’ai pas l’heure
Et je sais pas où on va
On dira qu’on est pas loin
Qu’on est même juste là
J’m’en fous partons quelque part
Une guitare, une tequila
Allez viens, viens on s’en va
Paris, je t’aime
Allez viens on s’en va
Paris, je t’aime
Mais viens on s’en va

[Couplet 2]
Quand Paris la nuit
Murmure des secrets aux oreilles
Des soit disant muets
Et qu’ils les chantent au réveil
Oh la belle symphonie
Dont je ne reconnais pas l’air
Funambule, je cherche la sortie
Pour retrouver l’air
Et j’ai pas envie de pleurer
J’ai pas envie de pleurer

[Refrain]

[Pont]
J’ai pas envie de pleurer
Pas devant toi
J’ai pas envie de pleurer
Pas devant toi

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shy'm
Je Suis Moi
687
{{ like_int }}
Je Suis Moi
Shy'm
Je Sais
615
{{ like_int }}
Je Sais
Shy'm
Caméléon
477
{{ like_int }}
Caméléon
Shy'm
T'es parti
452
{{ like_int }}
T'es parti
Shy'm
Victoire - remix
435
{{ like_int }}
Victoire - remix
Shy'm
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
267
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia