Smith & Myers - BAD AT LOVE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Smith & Myers
Album: Volume 2
Data wydania: 2020-09-25
Gatunek: Rock
Tekst: Brent Smith, Zach Myers

Tekst piosenki

[Verse 1]
Storybook lovers
Read between the lines
Runnin' on excuses
Runnin' out of time
Started like a firework
Lightin' up the sky
July five comes
With a promise of goodbye

[Pre-Chorus 1]
Feelin' pretty good, layin' low on a Sunday
Wreckin' ball come like the mail on a Monday

[Chorus]
You say I never try enough, you say I'm always givin' up
You say I'm never gonna be the man you thought I was
Just a junkyard Romeo, fallin' down like he always does
Wonderin' how he got so good at being bad at love

[Verse 2]
Straight into the deep end
Knowin' you can't swim
You said that we'd be safe here
You got me jumpin' in
Replay the conversation
But it always sounds the same
I wish I could do better
But you know I'll never change

[Pre-Chorus 2]
I'm feelin' pretty good, gettin' high on a Sunday
Wreckin' ball come like the mail on a Monday

[Chorus]
You say I never try enough, you say I'm always givin' up
You say I'm never gonna be the man you thought I was
Just a junkyard Romeo, fallin' down like he always does
Wonderin' how he got so good at being bad at love

[Bridge]
Truth is that you know you're better without me
And the truth is we both know you're right

[Chorus]
You say I never try enough, you say I'm always givin' up
You say I'm never gonna be the man you thought I was
Just a junkyard Romeo, fallin' down like he always does
Wonderin' how he got so good at being bad at love

[Outro]
How he got so bad at love
How he got so bad at love
Just a junkyard Romeo, fallin' down like he always does
Wonderin' how he got so good at being bad at love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kochankowie z bajek
Czytaj między wierszami
Tracący wymówki
Tracący czas
Zaczęło się jak fajerwerk
Rozświetlających niebo
Nadchodzi piąty lipca
Z obietnicą pożegnania

[Pre-Chorus]
Czuję się całkiem nieźle, leniąc się w niedzielę
Kula do burzenia jak poczta w poniedziałek

[Refren]
Mówisz, że nigdy nie staram wystarczająco, mówisz, że zawsze się poddaję
Mówisz, że nigdy nie będę takim mężczyzną, za jakiego mnie uważałaś
To tylko Romeo ze złomowiska, jak zawsze przegrywający
Zastanawia się, jak stał się tak dobry w byciu złym w miłości

[Zwrotka 2]
Prosto na głęboką wodę
Wiedząc, że nie potrafisz pływać
Powiedziałaś, że będziemy tu bezpieczni
Sprawiłaś, że wskoczyłem to głową w dół
Odtwórz rozmowę
Ale to zawsze brzmi tak samo
Chciałbym móc zrobić to lepiej
Ale wiesz, że nigdy się nie zmienię

[Pre-Chorus]
Czuję się całkiem nieźle, jestem na haju w niedzielę
Kula do burzenia jest jak poczta w poniedziałek

[Refren]
Mówisz, że nigdy nie staram wystarczająco, mówisz, że zawsze się poddaję
Mówisz, że nigdy nie będę takim mężczyzną, za jakiego mnie uważałaś
To tylko Romeo ze złomowiska, jak zawsze przegrywający
Zastanawia się, jak stał się tak dobry w byciu złym w miłości

[Bridge]
Prawda jest taka, że ​​wiesz, że lepiej radzisz sobie beze mnie
A prawda jest taka, że ​​obydwoje wiemy, że masz rację

[Refren]
Mówisz, że nigdy nie staram wystarczająco, mówisz, że zawsze się poddaję
Mówisz, że nigdy nie będę takim mężczyzną, za jakiego mnie uważałaś
To tylko Romeo ze złomowiska, jak zawsze przegrywający
Zastanawia się, jak stał się tak dobry w byciu złym w miłości

[Outro]
Jak to się stało, że jest taki zły w miłości
Jak to się stało, że jest taki zły w miłości
To tylko Romeo ze złomowiska, jak zawsze przegrywający
Zastanawia się, jak stał się tak dobry w byciu złym w miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BAD AT LOVE"w wykonaniu amerykańskiego duetu Smith & Myers w którego skład wchodzą dwaj członkowie zespołu rockowego Shinedown - basista i gitarzysta Zach Myers oraz wokalista Brent Smith, jest zapowiedzią albumu "Volume 1", którego premiera została zapowiedziana na 9 października 2020 roku.

 

Smith & Myers zajmują się wykonywaniem rockowych coverów znanych utworów. W ramach promocji "Volume 1" 21 sierpnia 2020 roku wydali dwa utwory - oryginalny singiel "NOT MAD ENOUGH" oraz "ROCKIN’ IN THE FREE WORLD", cover utworu Neil'a Young'a z 1989 roku.

 

Kolejny zestaw singli promocyjnych Duet wydał 25 września 2020 roku. Tym razem wydana została oryginalna piosenka Smith'a & Myers'a zatytułowana "BAD AT LOVE" oraz cover piosenki Billie Eilish z marca 2019 roku.

 

Tak na temat singla w jednym z wywiadów wypowiadał się Brent Smith: "'Bad At Love' był jedną z pierwszych oryginalnych piosenek napisanych na potrzeby tego projektu. Myślę, że ostatecznie piosenka narodziła się z moich własnych romantycznych związków. Kiedy kogoś kocham, kocham go w pełni, a czasem pasji może być za dużo. Zawsze wiem, kiedy trzeba iść dalej. Mimo to jestem niezmiernie wdzięczny za to, że nadal przyjaźnię się z kobietami, które kochałem i nadal kocham do dziś."

 

Zach Myers dodał także: "'Bad at Love' był jedną z pierwszych oryginalnych piosenek, które napisaliśmy na ten album ... tekstowo Brent pisał o rzeczach w swoim życiu, których być może nie chcielibyśmy tak naprawdę dotykać z Shinedown i myślę, że wyszła z tego niesamowicie naga i szczera piosenka. Myślę, że 'Bad Guy' też wyszło bardzo fajnie - to fajna bluesowa wersja piosenki."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Smith & Myers
UNCHAINED MELODY
1,6k
{{ like_int }}
UNCHAINED MELODY
Smith & Myers
BAD AT LOVE
1,1k
{{ like_int }}
BAD AT LOVE
Smith & Myers
NOT MAD ENOUGH
1,1k
{{ like_int }}
NOT MAD ENOUGH
Smith & Myers
SINCE YOU WERE MINE
829
{{ like_int }}
SINCE YOU WERE MINE
Smith & Myers
ROCKIN’ IN THE FREE WORLD
640
{{ like_int }}
ROCKIN’ IN THE FREE WORLD
Smith & Myers
Komentarze
Utwory na albumie Volume 2
1.
1,1k
3.
495
4.
453
6.
415
8.
392
9.
379
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
782
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
485
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia