Soundgarden - By Crooked Steps [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Soundgarden
Album: King Animal
Data wydania: 2012-11-13
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Grunge

Tekst piosenki

I'm addicted to feeling,
Stealing love isn't stealing
Can't you see that I understand your mind?

I'm a walking believer,
I'm a ghost and a healer
I'm the shape of the hole inside your heart!

Not looking for a brighter side
Crooked steps will take me higher
I don't care if you want to cry!

I'm a soldier for hire
Killing all you admire
And you live in denial but that will change

Not looking for a brighter side
Crooked steps will take me higher
I don't care if you want to cry

When blood is raining down,
It cuts a deep deep river
And we're diving, yeah, we're diving

Right behind you, right behind you
Right behind you, right behind you

(Right behind you...)
I'm a walking believer, I'm a ghost and a healer
Can't you see that I understand your mind?
Can't you see that I understand your mind?

My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
My crooked steps right behind you
Right behind you
Right behind you
Right behind you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jestem uzależniony od uczuć
Wykradanie miłości to nie kradzież
Nie widzisz, że cię rozumiem?

Wierzę
Jestem duchem i uzdrowicielem
Przybrałem kształt dziury w twoim sercu!

Nie szukam jaśniejszej strony
Dzięki niewłaściwym krokom zajdę dalej
Nie obchodzi mnie czy zbiera ci się na płacz!

Jestem żołnierzem do wynajęcia
Zabijam wszystkich, których podziwiasz
A ty żyjesz złudzeniami, ale to się zmieni

Nie szukam jaśniejszej strony
Dzięki niewłaściwym krokom zajdę dalej
Nie obchodzi mnie czy zbiera ci się na płacz!

Kiedy z nieba zaczyna padać krew
Tworzy się głęboka, głęboka rzeka
A my nurkujemy, tak, nurkujemy

Tuż za tobą, tuż za tobą
Tuż za tobą, tuż za tobą

(Tuż za tobą...)
Wierzę, jestem duchem i uzdrowicielem
Nie widzisz, że cię rozumiem?
Nie widzisz, że cię rozumiem?

Moje niewłaściwe kroki, tuż za tobą
Moje niewłaściwe kroki, tuż za tobą
Moje niewłaściwe kroki, tuż za tobą
Moje niewłaściwe kroki, tuż za tobą
Tuż za tobą
Tuż za tobą
Tuż za tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„By Crooked Steps”opowiada o akceptacji siebie, wszystkich swoich słabości i tego, jak działa świat. Często budujemy nasz światopogląd opierając się o niekoniecznie faktyczny stan rzeczy, byleby tylko zachować jakieś idee, które wydają się nam właściwe. Możemy celowo pozostawiać ślepymi na przeróżne niesprawiedliwości tej rzeczywistości, bo wierząc w to, że istnieje jakiś porządek łatwiej jest po prostu żyć. Cornell jednak uważa, że prawda powinna być najwyższą wartością, nawet jeżeli jest ona bolesna.

 

Nie możemy bać się popełniania błędów, czy stawiania czoła niewygodnym faktom, bo tylko dzięki takim właśnie zachowaniom będziemy w stanie naprawdę się rozwinąć i pokonać nasze słabości. Nie ma żadnej prostej drogi do szczęścia, a wręcz przeciwnie – autor jest przekonany, że to właśnie ciągłe upadki, koślawe, naznaczone porażkami kroki będą w stanie zabrać nas najdalej.

 

Trzeba pogodzić się z tym, że świat wcale nie musi wyglądać tak, jak sobie to wymarzyliśmy. Akceptacja może być pierwszym krokiem do tego, by naprawdę zmienić się na lepsze. Nawet jeśli droga będzie bolesna, a my nie raz zapłaczemy w jej trakcie, Chris wie, że koniec końców wyjdzie nam to tylko na dobre.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Soundgarden
Black Hole Sun
14,4k
{{ like_int }}
Black Hole Sun
Soundgarden
Fell On Black Days
5,7k
{{ like_int }}
Fell On Black Days
Soundgarden
Spoonman
4,4k
{{ like_int }}
Spoonman
Soundgarden
4th of July
3,9k
{{ like_int }}
4th of July
Soundgarden
Outshined
3,4k
{{ like_int }}
Outshined
Soundgarden
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
796
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
384
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia