Soundgarden - Fell On Black Days [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Soundgarden
Album: A-Sides, Superunknown, Telephantasm
Data wydania: 1994-05-01
Gatunek: Rock
Producent: Michael Beinhorn
Tekst: Chris Cornell

Tekst piosenki

[Verse 1]
Whatsoever I feared has
Come to life
Whatsoever I've fought off
Became my life
Just when everyday
Seemed to greet me with a smile
Sunspots have faded
And now I'm doing time
Now I'm doing time

[Chorus:]
Cause I fell on black days
I fell on black days

[Verse 2]
Whomsoever I've cured
I've sickened now
Whomsoever I've cradled
I've put you down
I'm a search light soul
They say but I can't see it in the night
I'm only faking
When I get it right
When I get it right

[Chorus]

[Bridge 1]
How would I know
That this could be my fate
How would I know
That this could be my fate

[Verse 3]
So what you wanted to see good
Has made you blind
And what you wanted to be yours
Has made it mine
So don't you lock up something
That you wanted to see fly
Hands are for shaking
No, not tying
No, not tying

[Bridge 2]
I sure don't mind a change
I sure don't mind a change
Sure don't mind, sure don't mind a change
I sure don't mind a change

[Chorus]

[Bridge 1] 4x

[Outro]
I sure don't mind a change

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszystkie moje lęki
Stały się rzeczywistością
Wszystko, z czym walczyłem
Stało się moim życiem
Kiedy każdy dzień
Witaj mnie z uśmiechem
Plamy na słońcu zniknęły
A teraz siedzę w więzieniu
Teraz siedzę w więzieniu

[Refren]
Bo nadeszły czarne dni
Nadeszły czarne dni

[Zwrotka 2]
Ci, z których się wyleczyłem
Stali się znów moją chorobą
Odłożyłem tych,
Których kołysałem
Jestem duszą szukająca światła
Tak mówią, ale w nocy nie mogę go dostrzec
Tylko udaję
Kiedy uda mi się to naprawić
Kiedy uda mi się to naprawić

[Refren]

[Przejście 1]
Skąd mogłem wiedzieć
Że taki będzie mój los
Skąd mogłem wiedzieć
Że taki będzie mój los

[Zwrotka 3]
To, w czym chciałeś widzieć dobro
Oślepiło cię
To, co chciałeś uczynić swoim
Więc jeśli chcesz, by coś wzleciało nad ziemię
To nie zamykaj tego pod kluczem
Ręce służą nam do witania się
A nie po to, by ktoś je nam wiązał
A nie po to, by ktoś je nam wiązał

[Przejście 2]
Nie miałbym nic przeciwko zmianie
Nie miałbym nic przeciwko zmianie
Nie mam nic, nie mam nic przeciwko zmianie
Nie miałbym nic przeciwko zmianie

[Refren]

[Przejście 1] 4x

[Wyjście]
Nie miałbym nic przeciwko zmianie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autor dzieli się tu z nami swoimi spostrzeżeniami na temat depresji. Opisuje, jak czasem mimo tego, że nasze życie wydaje się satysfakcjonujące, stajemy się nagle nieszczęśliwi.

 

Zupełnie nie wiemy, dlaczego, ale nagle wszystko wokoło zaczyna nas przytłaczać i pogrążamy się w smutku. Rzeczy, które kiedyś sprawiały nam radość teraz są przyczyną nieustającego cierpienia. Ludzie, z którymi uwielbialiśmy spędzać czas teraz nie mają wstępu do naszego świata. Jedyne, co robimy, to staramy się przeczekać ten przykry okres. Chcielibyśmy jakiejś poprawy, jednak nie mamy zupełnie siły, by podjąć jakiekolwiek kroki w tym kierunku.

 

Sam Chris jako nastolatek był odludkiem i zmagał się z fobią społeczną. Doskonale zdaje więc sobie sprawę z tego, o czym śpiewa. Dzięki temu kawałkowi chce pokazać, że wcale nie trzeba mieć ciężkiego życia, aby mieć tego typu problemy egzystencjalne. Depresja może zaatakować znienacka każdego, a wtedy ciężko jest się przed nią bronić.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Soundgarden
Black Hole Sun
14,5k
{{ like_int }}
Black Hole Sun
Soundgarden
Fell On Black Days
5,7k
{{ like_int }}
Fell On Black Days
Soundgarden
Spoonman
4,4k
{{ like_int }}
Spoonman
Soundgarden
4th of July
3,9k
{{ like_int }}
4th of July
Soundgarden
Outshined
3,4k
{{ like_int }}
Outshined
Soundgarden
Komentarze
Utwory na albumie A-Sides
1.
14,5k
3.
4,4k
4.
3,4k
8.
2,4k
9.
2,2k
11.
1,6k
12.
1,1k
13.
853
14.
802
15.
795
17.
641
Polecane przez Groove
Fortnight
1,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
639
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
459
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia