Soundgarden - Burden In My Hand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Soundgarden
Album: A-Sides, Down on the Upside, Telephantasm
Data wydania: 1996-05-21
Gatunek: Rock
Producent: Adam Kasper, Soundgarden
Tekst: Chris Cornell

Tekst piosenki

[Verse 1]
Follow me into the desert
As thirsty as you are
Crack a smile and cut your mouth
And drown in alcohol
Cause down below the truth is lying
Beneath the riverbed
So quench yourself and drink the water
That flows below her head

[Chorus 1]
Oh no there she goes
Out in the sunshine the sun is mine

[Chorus 2]
I shot my love today, would you cry for me
I lost my head again, would you lie for me
I left her in the sand just a burden in my hand
I lost my head again would you cry for me

[Verse 2]
Close your eyes and bow your head
I need a little sympathy
Cause fear is strong and love's for everyone
Who isn't me
So kill your health and kill yourself
And kill everything you love
And if you live you can fall to pieces
And suffer with my ghost

[Chorus 2]

[Bridge]
Just a burden in my hand
Just an anchor on my heart
Just a tumor in my head
And I'm in the dark

[Verse 3]
So follow me into the desert
As desperate as you are
Where the moon is glued to a picture of heaven
And all the little pigs have God

[Chorus 1]

[Chorus 2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bohaterem tego kawałka jest mężczyzna, który zabił swą żonę. Spotykamy go w momencie, w którym przestępstwo zostało już popełnione, a on zastanawia się, jak poradzić sobie z tym, co się stało.

 

W przypływie emocji zastrzelił swoją ukochaną i zostawił jej ciało na pustyni. Teraz ciężar tego występku zaczyna o sobie przypominać. Nie da się cofnąć tego, co się wydarzyło, więc można jedynie spróbować iść dalej.

 

Życie i tak jest tylko pasmem nieszczęść, nie ma tu specjalnie miejsca na nadzieję. Zabić, czy zostać zabitym, według autora nie robi to różnicy. Żywi cierpią każdego dnia, więc czy lepszym wyjściem nie jest po prostu pożegnać się z tym światem?

 

Z tego, co słyszymy, żona naszej postaci nie znaczyła dla niego tak wiele, jak można było się spodziewać. Nie jest zrozpaczony, jedynie trochę zdezorientowany. Czy zasłużyła sobie na to, co ją spotkało, czy też może ten facet jest po prostu zwykłym psychopatą? Tego nie wiemy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Soundgarden
Black Hole Sun
14,4k
{{ like_int }}
Black Hole Sun
Soundgarden
Fell On Black Days
5,7k
{{ like_int }}
Fell On Black Days
Soundgarden
Spoonman
4,4k
{{ like_int }}
Spoonman
Soundgarden
4th of July
3,9k
{{ like_int }}
4th of July
Soundgarden
Outshined
3,4k
{{ like_int }}
Outshined
Soundgarden
Komentarze
Utwory na albumie A-Sides
1.
14,4k
3.
4,4k
4.
3,4k
8.
2,4k
9.
2,2k
11.
1,6k
12.
1,1k
13.
853
14.
801
15.
794
17.
640
Polecane przez Groove
So Long, London
349
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia