Soundgarden - The Day I Tried to Live [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Soundgarden
Album: A-Sides, Superunknown
Data wydania: 1994-01-01
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Grunge
Producent: Michael Beinhorn

Tekst piosenki

[Verse 1]
I woke the same as any other day
Except a voice was in my head
It said, "Seize the day, pull the trigger
Drop the blade and watch the rolling heads
The day I tried to live
I stole a thousand beggar's change and gave it to the rich
The day I tried to win
I dangled from the power lines and let the martyrs stretch

[Chorus]
Singing, one more time around might do it
One more time around might make it
One more time around might do it
One more time around I might make it
The day I tried to live

[Verse 2]
Words you say never seem to live up to the ones inside your head
The lives we make never seem to ever get us anywhere but dead
The day I tried to live
I wallowed in the blood and mud with all the other pigs

[Chorus]

[Verse 3]
I woke the same as any other day you know why
I should have stayed in bed

The day I tried to win
I wallowed in the blood and mud with all the other pigs
And I learned that I was a liar
Just like you
(One more time around) [x4]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W życiu każdego z nas przychodzi czasem dzień, w którym samo wyjście z łóżka wydaje się najgorszym ze wszystkich pomysłów. Wszystkim nam zdarza się zmagać z poczuciem beznadziei, przytłoczenia rzeczywistością, a to z kolei łamie naszą wolę walki i prowadzi wprost w ramiona depresji. Możliwość szybkiego i ostatecznego zakończenia naszego cierpienia wydaje się wtedy niepokojąco kusząca. Dajemy jednak radę przekonać samych siebie do tego, by spróbować powalczyć jeszcze ten jeden dzień, odciągając od siebie myśli o samobójstwie.

 

O tym właśnie śpiewa w „The Day I Tried To Live” Cornell. Jest boleśnie świadom wszystkich niesprawiedliwości i całego zepsucia, jakie oglądać możemy wszędzie wokół siebie. Obrzydzeniem napawa go myśl o tym, by wyjść w świat i zachowywać się jak wszyscy inni, ale jednak robi to, za wszelką cenę usiłując odnaleźć powód by dalej żyć.

 

Ma świadomość, że kolejnego dnia może już mu się to nie udać i w końcu wybierze śmierć, ale póki to nie nastąpi dalej płynie z prądem, najzwyczajniej w świecie egzystując i starać się nie dostrzegać miałkości tego wszystkiego. Mimo pogardy do społeczeństwa i ludzkości samemu też przecież jest człowiekiem, ulega więc dokładnie tym samym słabościom co wszyscy inni. Jest ich jednak świadom, co tylko potęguje jego ból. Wstaje jednak każdego ranka, wygrywając walkę z samym sobą.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Soundgarden
Black Hole Sun
14,3k
{{ like_int }}
Black Hole Sun
Soundgarden
Fell On Black Days
5,6k
{{ like_int }}
Fell On Black Days
Soundgarden
Spoonman
4,4k
{{ like_int }}
Spoonman
Soundgarden
4th of July
3,9k
{{ like_int }}
4th of July
Soundgarden
Outshined
3,4k
{{ like_int }}
Outshined
Soundgarden
Komentarze
Utwory na albumie A-Sides
1.
14,3k
3.
4,4k
4.
3,4k
8.
2,4k
9.
2,2k
11.
1,6k
12.
1,1k
13.
847
14.
790
15.
790
17.
637
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia