Staind - Outside [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Staind
Album: Break the Cycle
Data wydania: 2001-05-01
Gatunek: Rock
Producent: Josh Abraham

Tekst piosenki

[Verse 1]
And you can bring me to my knees, again
All the times when I could beg you please, in vain
All the times when I felt insecure, for you
And I leave my burdens at the door

[Hook]
But I'm on the outside, I'm looking in
I can see through you, see your true colors
Cause inside you're ugly, you're ugly like me
I can see through you, see to the real you

[Verse 2]
All the times that I felt like this won't end, it's for you
And I taste what I could never have, it was from you
All the times that I've cried my intentions, full of pride
And I waste more time than anyone

[Hook]

[Verse 3]
All the times that I've cried , all this wasted,
It's all inside
And I feel, all this pain, stuffed it down, it's back again
And I lie here in bed, all alone, I can't mend
But I feel tomorrow will be okay

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
I Ty powalasz mnie na kolana, znów
Cały czas kiedy mogłem Cię błagać, na daremno
Cały czas, gdy czułem się niepewnie, co do Ciebie
I zostawiam mój ciężar za drzwiami

[Hak]
Ale ja jestem na zewnątrz, przyglądam się
Mogę Cię przejrzeć, ujrzeć Twoje prawdziwe kolory
Bo w środku jesteś brzydka, jesteś brzydka jak ja
Mogę Cię przejrzeć, zobaczyć prawdziwą Ciebie

[Zwrotka 2]
Cały czas, kiedy czułem, że to się nie skończy, to do Ciebie
I doznaję czegoś, czego mogłem nigdy nie mieć, to od Ciebie
Cały czas, kiedy płakałem moje intencje, pełne dumy
Lecz zmarnowałem więcej czasu niż ktokolwiek inny

[Hak]
Ale ja jestem na zewnątrz, przyglądam się
Mogę Cię przejrzeć, ujrzeć Twoje prawdziwe kolory
Bo w środku jesteś brzydka, jesteś brzydka jak ja
Mogę Cię przejrzeć, zobaczyć prawdziwą Ciebie

[Zwrotka 2]
Ale ja jestem na zewnątrz, przyglądam się
Mogę Cię przejrzeć, ujrzeć Twoje prawdziwe kolory
Bo w środku jesteś brzydka, jesteś brzydka jak ja
Mogę Cię przejrzeć, zobaczyć prawdziwą Ciebie

[Hak]

[Zwrotka 3]
Cały czas, kiedy płakałem, wszystko to zmarnowane
To wszystko jest w środku
I czuję cały ten ból, zepchnąłem go na dół, lecz on znów wrócił
I leżę tutaj w łóżku zupełnie sam, nie mogę tego naprawić
Ale czuję, że jutro będzie dobrze

[Hak]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lewis porusza w "Outside" temat uzależnienia. Śpiewa tu z perspektywy osoby, która niegdyś była niewolnikiem swojego nałogu, teraz jednak udało jej się uwolnić, przez co dostrzega, jak bardzo błądziła.

 

Autor pokazuje, jak narkotyki potrafią zniszczyć życie. Dają przyjemność, każąc potem płacić za nią słoną cenę. Przynoszą chwilowe ukojenie, by potem je brutalnie odebrać, powalając na kolana do czasu następnej dawki. Dla wokalisty były lekarstwem na ból, którego życie dostarczało mu pod dostatkiem. Przejrzał jednak w końcu na oczy i wyrwał się z tego bagna. Teraz widzi prawdziwą twarz swego uzależnienia. Piękno, jakie dostrzegał w narkotycznej ucieczce było tylko iluzją, przesłaniającą zepsucie i brzydotę.

 

Niestety, mimo tego, że jest czysty, autor cały czas zmaga się z pokusą, by wrócić do nałogu. Teraz, gdy nie ma już chociażby chwilowego ratunku od cierpienia, musi mieć się wciąż na baczności, by nie wpaść ponownie w szpony dragów.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Staind
It's Been Awhile
3,2k
{{ like_int }}
It's Been Awhile
Staind
Something To Remind You
3,1k
{{ like_int }}
Something To Remind You
Staind
Outside
3k
{{ like_int }}
Outside
Staind
So Far Away
1,6k
{{ like_int }}
So Far Away
Staind
So Far Away [Clean]
1000
{{ like_int }}
So Far Away [Clean]
Staind
Komentarze
Utwory na albumie Break the Cycle
2.
3k
3.
408
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia