Zaloguj się

Staind - Something To Remind You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Staind
Album: Staind
Data wydania: 2012-10-09
Gatunek: Rock
Producent: Johnny K, Staind

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

So this is it
I say goodbye
To this chapter of my ever-changing life
And there's mistakes
The path is long
And I'm sure I'll answer for them when I'm gone

So when the day comes and
The sun won't touch my face
Tell the ones who cared enough
That I finally left this place

That's been so cold
Look at my face
All the stories it will tell I can't erase
The road is long
Just one more song
A little something to remind you when I'm gone
When I'm gone

The road to hell
Along the way
Is paved with good intentions so they say
And some believe
That no good deed
Goes unpunished in the end or so it seems

So when the day comes and
The sun won't touch my face
Tell the ones who care enough
That I finally left this place

That's been so cold
Look at my face
All the stories it will tell I can't erase
The road is long
Just one more song
A little something to remind you when I'm gone
When I'm gone

So this is it
I say goodbye
To this chapter of my ever-changing life
And there's mistakes
The path was long
And I'm sure I'll answer for them when I'm gone
When I'm gone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Więc to już wszystko
Żegnam się
Z tym rozdziałem mojego zawsze zmieniającego się życia
I z tamtymi błędami
Droga jest długa
Jestem pewien, że odpowiem za to wszystko kiedy odejdę

Kiedy ten dzień nadejdzie
I słońce nie dotknie mojej twarzy
Powiedz tym, którym wystarczająco zależało,
Że w końcu opuściłem to miejsce

Bywało tak zimno
Spójrz na moją twarz
Wszystkie te historie powiedzą, że nie mogę ich wymazać
Droga jest długa
Jeszcze tylko jedna piosenka
Coś małego co przypomni Ci o mnie kiedy odejdę
Kiedy odejdę

Droga do piekła
Jest po drodze
Niektórzy mówią, że jest wybrukowana w dobrych intencjach
Niektórzy w to wierzą
Te złe czyny
Na końcu ujdą bezkarnie, na to wygląda

Kiedy ten dzień nadejdzie
I słońce nie dotknie mojej twarzy
Powiedz tym, którym wystarczająco zależało,
Że w końcu opuściłem to miejsce

Bywało tak zimno
Spójrz na moją twarz
Wszystkie te historie powiedzą, że nie mogę ich wymazać
Droga jest długa
Jeszcze tylko jedna piosenka
Coś małego co przypomni Ci o mnie kiedy odejdę
Kiedy odejdę

Więc to już wszystko
Żegnam się
Z tym rozdziałem mojego zawsze zmieniającego się życia
I z tamtymi błędami
Droga była długa
Jestem pewien, że odpowiem za to wszystko kiedy odejdę
Kiedy odejdę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Staind

It's Been Awhile

It's Been Awhile
Staind

Something To Remind You

Something To Remind You
Staind

Outside

Outside
Staind

So Far Away

So Far Away
Staind

So Far Away [Clean]

So Far Away [Clean]
Staind

Komentarze

Utwory na albumie Staind

Something To Remind You

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia