STAYC (스테이씨) - BOY [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: STAYC (스테이씨)
Album: I WANT IT
Data wydania: 2025-07-23
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm amazed
The way you got me stuck in a maze
자꾸만 맴도네 voices in my head
Round and round, again
Give me fever, I'm not okay

[Refrain]
손끝에 스치듯 나를 바라보던 your eyes
그 눈빛을 난 믿어
내 두발은 그 순간에 멈춰있어, magic or tragic
Oh, boy, you got me in trouble

[Pre-Chorus]
Yeah, you got me like us
Got me like, "How you do it?"
It feels like I'm psycho (It feels like I'm psycho)
Yeah, you got me like us
Got me like, "How you do it?"
It kills, but I like it more

[Chorus]
Can you tell me what you like, boy?
궁금해 우리 사이 난 알 것만 같은데
Can you tell me what you want, boy?
늘어나는 screen time 고민해 너 때문에

[Post-Chorus]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy

[Verse 2]
다가와도 돼 망설이지 마
Let's meet in the middle
I think I'm in love, can't you be the one?
'Cause I rеally need you

[Pre-Chorus]
Yeah, you got me like us
Got mе like, "How you do it?"
It feels like I'm psycho (It feels like I'm psycho)
Yeah, you got me like us
Got me like, "How you do it?"
It kills, but I like it more

[Chorus]
Can you tell me what you like, boy?
궁금해 우리 사이 난 알 것만 같은데
Can you tell me what you want, boy?
늘어나는 screen time 고민해 너 때문에

[Post-Chorus]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy

[Bridge]
난 널 향하고 있지
너 또한 날 향해 있길
You're already all over me
Come save me tonight

[Chorus]
Can you tell me what you like, boy?
궁금해 우리 사이 난 알 것만 같은데
Can you tell me what you want, boy?
늘어나는 screen time 고민해 너 때문에

[Post-Chorus]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BOY" to piosenka wydana 23 lipca 2025 roku w ramach projektu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy STAYC (스테이씨), który ukazał się za pośrednictwem wytwórni High Up Entertainment (하이업엔터테인먼트). Wydawnictwo, składające się z trzech premierowych piosenek, nosi tytuł "I WANT IT".

 

Omawiany "BOY" to marzycielski, pełen emocji popowy utwór, który zgłębia temat dezorientującego dreszczyku zauroczenia – kiedy zauroczenie zaczyna przejmować kontrolę nad umysłem, emocjami, a nawet cyfrowym życiem jednostki. Tekst wyraża napięcie między pożądaniem a niepewnością, z nutą wrażliwości i obsesji. Tekst ukazuje, jak to jest zakochać się na zabój, kwestionować wszystko i wciąż chcieć więcej.

 

"BOY" to portret współczesnej romantycznej obsesji, balansującej między wrażliwością, zagubieniem i emocjonalnymi uniesieniami. Tekst ukazuje fascynację graniczącą z uzależnieniem, mieszankę racjonalnej świadomości i emocjonalnego chaosu, miłość w wydaniu Generacji Z, z lękiem przed spędzaniem zbyt długiego czasu przed ekranem oraz tęsknotę za klarownością w związku, który wydaje się prawdziwy, ale nieokreślony.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od STAYC (스테이씨)
POPPY
1,2k
{{ like_int }}
Bubble
713
{{ like_int }}
색안경 (STEREOTYPE)
573
{{ like_int }}
색안경 (STEREOTYPE)
STAYC (스테이씨)
BEBE
503
{{ like_int }}
BEAUTIFUL MONSTER
502
{{ like_int }}
BEAUTIFUL MONSTER
STAYC (스테이씨)
Komentarze
Utwory na albumie I WANT IT
1.
88
2.
BOY
79
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
221
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia