Sting - Shape of My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Dla niego karty są jak medytacja,
A Ci, z którymi gra, o nic go nie podejrzewają,
On nie gra dla pieniędzy,
I nie gra dla szacunku.

[Zwrotka 2]
W kartach chce znaleźć odpowiedź,
Tę tajemną geometrię szans,
Ukryte prawa prawdopodobieństw,
Numery te królują.

[Refren]
Choć wiem że piki to miecze żołnierzy,
Że trefle to narzędzia wojny,
Wiem, że kara oznaczają w tej grze pieniądze,
Ale to nie kształt mojego serca.

[Zwrotka 3]
On może zagrać waletem karo,
Lub położyć damę pik,
Mógłby mieć nawet króla w rękawie,
Kiedy pamięć o nim przemija.

[Refren]
Choć wiem że piki to miecze żołnierzy,
Że trefle to narzędzia wojny,
Wiem, że kara oznaczają w tej grze pieniądze,
Ale to nie kształt mojego serca.

[Łącznik]
To nie jest kształt, kształt mojego serca.

[Zwrotka 4]
Gdybym powiedział jej, że Cię kocham,
Mogłabyś pomyśleć, że coś jest nie tak,
Nie mam zbyt wielu twarzy,
Mam tylko jedną.

[Zwrotka 5]
Ci, którzy zabierają głos, nic nie wiedzą,
Odkrywają swoje straty,
Jak Ci, co zbyt często przeklinają swoje szczęście,
A Ci, którzy się boją są zagubieni.

[Refren]
Choć wiem że piki to miecze żołnierzy,
Że trefle to narzędzia wojny,
Wiem, że kara oznaczają w tej grze pieniądze,
Ale to nie kształt mojego serca.

[Zakończenie]
To nie jest kształt mojego serca,
To nie jest kształt, kształt mojego serca.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.