Stone Temple Pilots - Reds & Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stone Temple Pilots
Album: Stone Temple Pilots
Gatunek: Alternative Rock, Grunge

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've had no tolerance for days
What's that color that you use
Forever
In my experimental phase
All these colors that turn blue
Together

[Pre-Chorus]
I'd rather sleep out on the Avenue
Than hold onto those pieces
Of all the things you thought you never knew
You're better off wrong

[Chorus]
Midnight afternoon
A window I can't see through
When I'm in my reds & blues

[Verse 1]
Welcome the monumental haze
All the wonder we once knew
Forever
There's been no sleep for several days
The struggle we went through
Together

[Pre-Chorus]
I'd rather sleep out on the Avenue
Than hold onto those pieces
Of all the things you thought you never knew
You're better off wrong

[Bridge]
And where you lie is where a flower grows
Won't make a sound for the brand new day

[Chorus]
Midnight afternoon
A window I can't see through
When I'm in my reds & blues

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Przez wiele dni nie byłem tolerancyjny
Jakiego koloru używasz?
Na zawsze pozostaję
W fazie eksperymentalnej
Wszystkie kolory mieszają się i
Tworzą niebieski

[przed-refren]
Wolałbym spać na Alei
Niż trzymać się strzępów
Tego, czego myślałeś, że nie wiesz
Lepiej kiedy się mylisz

[refren]
Popołudnie o północy
Okno, przez które nic nie widzę
Kiedy jestem naćpany

[zwrotka 2]
Witam w ogromnej mgle
Wszystkie cuda, które kiedyś znaliśmy
Na zawsze
Przez wiele dni nie zaznaliśmy snu
Trudy, z którymi się zmagaliśmy
Razem

[przed-refren]
Wolałbym spać na Alei
Niż trzymać się strzępów
Tego, czego myślałeś, że nie wiesz
Lepiej kiedy się mylisz

[bridge]
Kwiat rośnie tam, gdzie spoczywasz
Nie wydasz z siebie żadnego dźwięku na cześć nowego dnia

[refren]
Popołudnie o północy
Okno, przez które nic nie widzę
Kiedy jestem naćpany

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Reds & Blues” to jeden z bardziej enigmatycznych lirycznie kawałków na „Stone Temple Pilots”. Jeff unika tutaj konkretyzowania, ale biorąc pod uwagę cały tekst możliwe jest, że mamy tutaj do czynienia z utworem nawiązującym do śmierci Scotta Weilanda.

 

Wersy zawierają wiele aluzji, które kojarzyć można z zażywaniem narkotyków, czy leków, a wiadomo że Weiland przez lata miał wielki problem z używkami. Autor zapewnia też, że razem z osobą, do której kieruje swoje słowa przechodził przez wiele kryzysów, co może być nawiązaniem do konfliktów i trudności, jakie chłopaki z zespołu mieli w związku z uzależnieniami dawnego wokalisty.

 

W końcu bridge piosenki, na której Gutt śpiewa o kwiecie, który rośnie tam, „gdzie leży” ten, o którym mowa w tym numerze, co jednoznacznie kojarzyć się może z grobem. Wszystkie te poszlaki mogą wskazywać na to, że adresatem tego numeru jest właśnie Weiland, a członkowie STP chcą „Reds & Blues” niejako poświęcić jego pamięci, wspomnieć tego nieodżałowanego, utalentowanego muzyka, który przez tak wiele lat towarzyszył im na ich artystycznej drodze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stone Temple Pilots
Creep
3,8k
{{ like_int }}
Plush
3,1k
{{ like_int }}
Interstate Love Song
2,1k
{{ like_int }}
Interstate Love Song
Stone Temple Pilots
The Art Of Letting Go
1,9k
{{ like_int }}
The Art Of Letting Go
Stone Temple Pilots
Sex Type Thing
1,4k
{{ like_int }}
Sex Type Thing
Stone Temple Pilots
Komentarze
Utwory na albumie Stone Temple Pilots
2.
884
3.
879
5.
710
6.
647
7.
644
8.
623
10.
606
11.
521
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia