Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Album: Stone Temple Pilots
Gatunek: Alternative Rock, Grunge
91
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Rise and shine, Clementine
There is something about you
Do you think you can dance?
Cause I'm willing to stay, fade away
And ride along

Sing a song, make it long
Cause there's nothing without you
All I need is a chance
And I'm willing to play, another day
And right on, on and on

(Yeah, we're all...)
Yeah, we're all just killing time and having fun
Here in the sun

When there's nowhere to hide
Yeah we're gonna step on
As we drink from the flame
That was burning in the meadow
We've broken our lives
Innocence of our souls
We can drink from the flame
That was burning in the meadow

You'll be mine, Clementine
'Cause I can't live without you
I got something to say
But you've already made
Made your way, so ride on

When you're gone, here's a song
I've been thinking about you
I'll remember your ways
And the clues that you gave, gave away
So ride on, on and on

(Yeah, we're all...)
Yeah, we're all just killing time and having fun
Here in the sun

When there's nowhere to hide
Yeah we're gonna step on
As we drink from the fire
That was burning in the meadow
We've broken our lives
Innocence of our souls
We can drink from the fire
That was burning in the meadow

I gave you all you gave another
I hold the wheel, you light the flame

When there's nowhere to hide
Yeah we're gonna step on
As we drink from the fire
That was burning in the meadow
We've broken our lives
Innocence of our souls
We can drink from the fire
That was burning in the meadow
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Obudź się i wstań Klementyno
Masz coś w sobie
Myślisz, że umiesz tańczyć?
Bo ja chciałbym zostać, zniknąć
I wyruszyć z tobą w drogę

Zaśpiewaj piosenkę, niech będzie długa
Bo bez ciebie nie ma nic
Potrzebuję tylko szansy
I chętnie sobie pogram, jeszcze jeden dzień
W porządku, w porządku

Tak, wszyscy…
Tak, wszyscy tylko zabijamy czas i dobrze się bawimy
W słońcu

Tam, gdzie nie będzie można się schować
Tak, wkroczymy
I wypijemy prosto z płomienia
Który palił się na łące
Zniszczyliśmy sobie życie
Niewinność naszych dusz
Możemy pić prosto z płomienia
Który płoną na łące

Będziesz moja Klementyno
Bo nie mogę bez ciebie żyć
Mam ci coś do powiedzenia
Ale ty już podjęłaś
Już podjęłaś decyzję, więc w porządku

Kiedy cię nie ma, leci piosenka
Myślę o tobie
Będę pamiętać o twoich sposobach
I o wskazówkach, które oddałaś, oddałaś
Więc w porządku, w porządku

Tak, wszyscy…
Tak, wszyscy tylko zabijamy czas i dobrze się bawimy
W słońcu

Tam, gdzie nie będzie można się schować
Tak, wkroczymy
I wypijemy prosto z płomienia
Który palił się na łące
Zniszczyliśmy sobie życie
Niewinność naszych dusz
Możemy pić prosto z płomienia
Który płoną na łące

Dałem ci wszystko to, co ty oddałaś innemu
Trzymam kierownicę, ty rozpalasz płomień

Tam, gdzie nie będzie można się schować
Tak, wkroczymy
I wypijemy prosto z płomienia
Który palił się na łące
Zniszczyliśmy sobie życie
Niewinność naszych dusz
Możemy pić prosto z płomienia
Który płoną na łące

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Meadow” to utwór o tęsknocie za miłością. Jeff wciela się w zakochanego mężczyznę, który zwracając się do swej ukochanej pokazuje nam drogę, jaką przebyło to uczucie. Jesteśmy świadkami kształtowania się tej relacji, od jej początku do samego końca, od chwili w której między tą dwójką zaiskrzyło do momentu kiedy przyszło im się rozejść.

 

Dla bohatera życie teraz stało się męczarnią, gdy najbliższa mu istota odeszła, zostawiając za sobą tylko wspomnienia i przytłaczające poczucie samotności. Gdy byli razem miał wszystko, czuł się panem życia, człowiekiem któremu udało się znaleźć prawdziwe szczęście. Nie wyobrażał sobie życia bez swojej Clementine, gdy więc przyszło im się rozstać zostawiło to na nim ranę niemożliwą do wyleczenia. Może już tylko wspominać ich wspólne chwile, pusty i zrezygnowany, mając nadzieję że jeszcze kiedyś uda mu się stanąć na nogi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Stone Temple Pilots
Polecane przez Groove
Popularne teksty