Suicidal Slade - Die Klinge [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ok. Yo, yo

[Vers 1:]
Ich erinnern mich an Narben an dem Unterarm
Nichts sagen, wenn die Mutter fragt
Kalt, leer, Allcare -
Doch nichts haben, außer Wut und Hass
Stumm und arm, keiner sagt mehr guten Tag
Ich brauche keine Wärme, ehrlich, wieso sollt' ich Huren umarmen?
Mit Nichts zu vergleichen
Weil ich echt nie was bekommen hab -
Komme ich und nehme, das ist C’est la vie wie sonst was
Auf Alles scheißen kommt schon besser,wenn man drübersteht
Fick die Hoes! Fick die Welt! Was sind schon Gefühle, ey
Gefühle kommen von Herzen
Fuck, das ist Schwachsinn!
Gefühle kann man kontrollieren und Hass gibt mir Kraft, Bitch!
Was Freundschaft?
Menschen sind meist eher verlogen
Deshalb zerfetz ich sie und kletter auf dem Leichenberg nach oben
Ich bin kaputt gegangen, ihr Nutten Man!
Doch scheint's mich zu stärken
Deswegen greif ich in das Innere und zerfetz mit den Scherben
Werf mit Steinen aus dem Trümmerhaufen
Das Innere ist wach
Ich zieh in den Krieg, ich führe die Klinge in der Schlacht

[Hook (2x):]
Was dich nicht umbringt, macht dich hart!
(Führ die Klinge in der Schlacht)
Willst du dich umbringen, hast du Macht!
(Führ die Klinge in der Schlacht)
Deine Sucht dürstet nach Rache!
(Führ die Klinge in der Schlacht)
Führ die Klinge in der Schlacht!

[Vers 2:]
Ich hab mich abseits gehalten
Trotzdem geh ich nicht Beiseite Nutte
Ich hab nie gestrugelt, ich find mein Leben einfach Scheiße
Ich will tauschen mit einem von zig Kindersoldaten
Er kann studieren gehen
Ich schön Terroristen abballern, oder so
Ich krieg im Leben nichts hin
Denn ich seh nicht den Sinn und mach doch eh, was ich will
Doch ich halt's nicht aus, ich werd auf jeden verrückt
Wenn der Zorn in meinem Schädel mir die Schläfen zerdrückt
Yo, Zeit existiert nicht, Uhrwerke schon
Hirngespinnst, wirklich Bitch, lass dir nichts erzählen
Spast ich leb mein Leben, gezeichnet von Zorn
Ich werf es weg, um mit dem Dreck noch einen Dreier zu scoren
Denn ich seh nicht einfach nach vorn
Ich kenn die Scheiße schon auswendig
Ich spüre wie es sticht, doch mein Leib ist nicht lebendig
Es ist wie Rosen und Dornen oder 'ne Hure zu lieben
Wüte im Krieg, danach Ruhe in Frieden

[Hook (2x):]
Was dich nicht umbringt, macht dich hart!
(Führ die Klinge in der Schlacht)
Willst du dich umbringen, hast du Macht!
(Führ die Klinge in der Schlacht)
Deine Sucht dürstet nach Rache!
(Führ die Klinge in der Schlacht)
Führ die Klinge in der Schlacht!